1
00:00:38,212 --> 00:00:39,561


2
00:00:39,604 --> 00:00:42,129


3
00:00:42,172 --> 00:00:44,392


4
00:00:44,435 --> 00:00:45,784
Hazır mısın?

5
00:00:45,828 --> 00:00:47,047
Peki sana bir şey söyleyeyim.

6
00:00:47,090 --> 00:00:48,091
Bu ev çocuğu, bu ev kızı,

7
00:00:48,135 --> 00:00:49,919
yerinde.

8
00:00:49,962 --> 00:00:51,355
Sana bir şey sorayım.
Adınız ne?

9
00:00:51,399 --> 00:00:52,704
- Dino.
- Nerelisin?

10
00:00:52,748 --> 00:00:53,923
Para kazandıran Manhattan.

11
00:00:53,966 --> 00:00:55,838
- Peki adın?
- Biberiye.

12
00:00:55,881 --> 00:00:57,796
- Peki nerelisin?
- Para kazandıran Manhattan.

13
00:00:57,840 --> 00:01:00,321
Hepiniz çok taze görünüyorsunuz.
bana bir şey söyle

14
00:01:00,364 --> 00:01:02,366
senin modan hakkında. Sen nesin
giyiyor musun? Bu ayakkabılar nedir?

15
00:01:02,410 --> 00:01:04,455
Bunlar bir çift
kalın bağcıklı Adidas silueti.

16
00:01:04,499 --> 00:01:06,022
Onları bu şekilde spor yapıyoruz.

17
00:01:06,066 --> 00:01:08,111
Ne diyorsun
genel olarak moda?

18
00:01:08,155 --> 00:01:10,940
- Taze.
- Kelime. Kelime.

19
00:01:10,983 --> 00:01:12,811
Sana bir şey sorayım.
Peki ya senin modan?

20
00:01:12,855 --> 00:01:14,378
Peki ya görünüşün?
Bunu nasıl tarif edersiniz?

21
00:01:14,422 --> 00:01:16,250
Ben buna derim, bilirsin,
B-boy bir bakıma ip atlıyor.

22
00:01:16,293 --> 00:01:19,122
Kangol'üm var.
Bir çift Cazal.

23
00:01:19,166 --> 00:01:22,125
Bir çift beyaz üzerine beyaz
Kalın bağcıklı Adidas.

24
00:01:22,169 --> 00:01:23,257
Şapkanı nasıl sallarsın dostum?

25
00:01:23,300 --> 00:01:24,345
Bunu nasıl sallarsın?

26
00:01:24,388 --> 00:01:25,824
Taze olarak spor yapıyorum, millet.

27
00:01:25,868 --> 00:01:27,043
Kelime. Kelime.

28
00:01:28,088 --> 00:01:29,654


29
00:01:29,698 --> 00:01:31,439


30
00:01:31,482 --> 00:01:34,137


31
00:01:34,181 --> 00:01:35,443


32
00:01:35,486 --> 00:01:38,010


33
00:01:38,054 --> 00:01:39,142


34
00:01:39,186 --> 00:01:41,449


35
00:01:41,492 --> 00:01:43,277


36
00:01:45,017 --> 00:01:48,151
Taze olmak daha fazla
para sahibi olmaktan daha önemlidir.

37
00:01:48,195 --> 00:01:50,719
Büyüdüğüm süre boyunca,
sanki...

38
00:01:50,762 --> 00:01:52,634
Sadece para istedim
Böylece taze olabilirim.

39
00:01:52,677 --> 00:01:56,246

şimdi vur bana

40
00:01:56,290 --> 00:01:58,683


41
00:01:58,727 --> 00:02:01,208
Moda bambaşka bir şeydir.

42
00:02:01,251 --> 00:02:02,992
Gençken,
şöyle bir şey var

43
00:02:03,035 --> 00:02:06,126
isteme duygusu
kendini ifade etmek,

44
00:02:06,169 --> 00:02:07,779
bir önem
ve bireysellik.

45
00:02:07,823 --> 00:02:08,954


46
00:02:08,998 --> 00:02:10,347


47
00:02:10,391 --> 00:02:11,479


48
00:02:11,522 --> 00:02:13,220


49
00:02:13,263 --> 00:02:15,439
Hip-hop kültürünün
sadece müzikle ilgili değil;

50
00:02:15,483 --> 00:02:16,832
aynı zamanda bir yaşam tarzıyla da ilgili.

51
00:02:16,875 --> 00:02:18,225
Özgür insanlardır,

52
00:02:18,268 --> 00:02:19,878
kendilerini keşfedenler
yaratıcılık

53
00:02:19,922 --> 00:02:21,576
bir tür serbest format aracılığıyla

54
00:02:21,619 --> 00:02:25,971
kelimelerin, kafiyenin, dilin,
müzik veya görsel stil.

55
00:02:28,844 --> 00:02:30,106
Hip-hop kültürü...

56
00:02:30,150 --> 00:02:31,847
bir cesareti vardı.

57
00:02:31,890 --> 00:02:33,370
Herkesin bilmesini istedin

58
00:02:33,414 --> 00:02:35,198
aşağıda olduğunu
bu hareketle.

59
00:02:35,242 --> 00:02:37,200
Bilirsin, ölmek üzereyken
bir milyon dolar gibi.

60
00:02:37,244 --> 00:02:39,768

ve MC Globe

61
00:02:39,811 --> 00:02:40,856


62
00:02:40,899 --> 00:02:42,379


63
00:02:42,423 --> 00:02:44,120
Hadi.
Biz büyük hayalperestlerdik.

64
00:02:44,164 --> 00:02:46,775
Hepimiz.
Hip-hop rüyaya dayanıyordu

65
00:02:46,818 --> 00:02:49,473
onu almanın
ve gettodan çıkıyoruz,

66
00:02:49,517 --> 00:02:52,520
ve sonundaki ışık
tünel her zaman vardı, biliyorsun,

67
00:02:52,563 --> 00:02:54,435
altın kabı,

68
00:02:54,478 --> 00:02:57,133
kıyafetler, moda.

69
00:02:59,135 --> 00:03:00,745


70
00:03:00,789 --> 00:03:02,443


71
00:03:02,486 --> 00:03:06,360

Durma

72
00:03:06,403 --> 00:03:09,276
Birisi bana şöyle dedi:
"Kıyafetleriniz kanatlarınızdır."

73
00:03:09,319 --> 00:03:12,888
Yani eğer istersen
uçun, bilirsiniz, bu adamlar
uçmak istiyorum.

74
00:03:12,931 --> 00:03:16,239
Yani bir şeyler giyecekler
güzel, peki neden olmasınlar ki?

75
00:03:16,283 --> 00:03:19,155
Ve bunu stil ile yaparak
sokak adamlarının sahip olduğu,

76
00:03:19,199 --> 00:03:20,678
biz-bir kez taktığımızda,

77
00:03:20,722 --> 00:03:22,289
bu tamamen farklı bir hikaye.

78
00:03:22,332 --> 00:03:24,552
Ne dediğimi biliyor musun?
Kıyafetleri giydik,

79
00:03:24,595 --> 00:03:26,815
ve onu alıyoruz
bir sonraki seviyeye.

80
00:03:41,569 --> 00:03:44,267
Hayvanlar alemi
ve insan dünyası,

81
00:03:44,311 --> 00:03:46,487
bu-onlar deli gibi paraleller,

82
00:03:46,530 --> 00:03:48,010
ve, bilirsin, tavus kuşları,

83
00:03:48,053 --> 00:03:51,231
nasıl alevleniyorlar
eşinin ilgisini çekmek için

84
00:03:51,274 --> 00:03:52,580
ve bazı hayvanlar, biliyorsunuz,

85
00:03:52,623 --> 00:03:56,671
değiştirmek
onların bütün görünüşü.

86
00:03:56,714 --> 00:03:58,455
Her şey bu yetenekle ilgili,

87
00:03:58,499 --> 00:04:00,109
bu-nasıl göründüğün.

88
00:04:00,152 --> 00:04:02,894
Sizden nasıl yayılıyor?

89
00:04:02,938 --> 00:04:04,374
Ve bazı Afrikalı şefler

90
00:04:04,418 --> 00:04:06,246
gerçekten gösterişliydi

91
00:04:06,289 --> 00:04:10,685
ya da gerçekten, sanki orada bir yerlerde
bütünleriyle, kıyafetleriyle.

92
00:04:10,728 --> 00:04:13,035
Krallar gibi,
ve nasıl boyandıkları

93
00:04:13,078 --> 00:04:14,993
Büyük Britanya'da.

94
00:04:15,037 --> 00:04:16,821
Ve kıyafetlere bak
giyiyorlar.

95
00:04:16,865 --> 00:04:19,041
Kraliyet ailesine benziyorlardı.
Krallara benziyorlardı.

96
00:04:19,084 --> 00:04:23,350
Yani gardırop...
bu her zaman olan bir şeydi.

97
00:04:23,393 --> 00:04:25,743
Bilirsin?

98
00:04:25,787 --> 00:04:30,444
Tarihin içinden geçerseniz
Afro-Amerikan kültürünün,

99
00:04:30,487 --> 00:04:32,576
özellikle
20. yüzyılda,

100
00:04:32,620 --> 00:04:34,361
tarz, moda, kıyafet

101
00:04:34,404 --> 00:04:38,669
her zaman çok öne çıkan biriydi
insanların kimliğinin bir parçasıdır.

102
00:04:38,713 --> 00:04:40,367
Bir tanesine izin veriyor
bir nevi temsil etmek için,

103
00:04:40,410 --> 00:04:43,195
kendilerini tanımla
dünyaya tanıtım,

104
00:04:43,239 --> 00:04:45,328
tabiri caizse.

105
00:04:45,372 --> 00:04:47,548
İnsanlar için bile
belki parası yoktu

106
00:04:47,591 --> 00:04:50,638
kendilerine özgü bir yol
bir şey giymekten

107
00:04:50,681 --> 00:04:53,815
bir yol haline geldi
insanların farklı olabilmesi için

108
00:04:53,858 --> 00:04:56,687
kalabalıkta tanınmak,

109
00:04:56,731 --> 00:04:59,168
öne çıkmak.

110
00:04:59,211 --> 00:05:02,780
Ve sanırım zamanla,
eğer rolü düşünürsen
din oynadı

111
00:05:02,824 --> 00:05:04,521
Afro-Amerikan kültüründe,

112
00:05:04,565 --> 00:05:08,351
kiliseye gitmek--
giyinme fırsatı...

113
00:05:08,395 --> 00:05:12,312
öyle biri bekleniyordu
belli bir şekilde giyinirdi.

114
00:05:12,355 --> 00:05:14,575
Bunu yapardın, biliyorsun,
elinden gelenin en iyisini yap.

115
00:05:17,229 --> 00:05:22,191


116
00:05:22,234 --> 00:05:24,193


117
00:05:24,236 --> 00:05:25,977
"Pazar gününün en iyisi" terimi

118
00:05:26,021 --> 00:05:27,849
kölelik döneminden geldi

119
00:05:27,892 --> 00:05:29,503
köle sahipleri için ne zaman

120
00:05:29,546 --> 00:05:32,897
dikkate alınacak
iyi Hıristiyanlar,

121
00:05:32,941 --> 00:05:35,987
emin olmak zorundaydılar
onların köleleri

122
00:05:36,031 --> 00:05:38,599
en az bir iyi kıyafetim vardı

123
00:05:38,642 --> 00:05:40,992
gitsinler diye
Pazar günü kiliseye

124
00:05:41,036 --> 00:05:44,082
çoğu olmasına rağmen
diğerlerini uyguluyorlardı

125
00:05:44,126 --> 00:05:47,521
Afrika yerli dinleri.

126
00:05:47,564 --> 00:05:49,392


127
00:05:49,436 --> 00:05:51,220
Kesinlikle,
elinden gelenin en iyisini yaptın

128
00:05:51,263 --> 00:05:54,005
kiliseye gittiğinde
Pazar sabahı.

129
00:05:54,049 --> 00:05:56,312
Kiliseye vardığınızda,
modayı gördün

130
00:05:56,356 --> 00:05:57,531
müzikle birleşiyor,

131
00:05:57,574 --> 00:05:59,184
çünkü müjde korosu

132
00:05:59,228 --> 00:06:01,578
her zaman izlenmesi gereken şeydi.

133
00:06:01,622 --> 00:06:04,451


134
00:06:04,494 --> 00:06:06,017


135
00:06:06,061 --> 00:06:08,411
Bu çok önemli bir faktör

136
00:06:08,455 --> 00:06:10,152
stili nasıl gördüğünüzle ilgili

137
00:06:10,195 --> 00:06:12,372
dini ortamda
kilisenin.

138
00:06:12,415 --> 00:06:15,418

Mısır diyarında

139
00:06:15,462 --> 00:06:18,987
eğer hakkında konuşursan
Afro-Amerikan kültürü,
özellikle müzik...

140
00:06:19,030 --> 00:06:23,513
caz, blues, hip-hop,
her türlü müzik türü--

141
00:06:23,557 --> 00:06:24,862
RandB...

142
00:06:24,906 --> 00:06:27,038
her zaman var
kendine özgü bir giyim tarzı.

143
00:06:27,082 --> 00:06:30,259
Modaya benzersiz bir yaklaşım
bu da onunla birlikte gelir.

144
00:06:35,395 --> 00:06:39,616
Hip-hop'un nasıl olduğu açısından
ve kentsel hip-hop

145
00:06:39,660 --> 00:06:44,055
ve moda ve müzik
olmak için bir araya geldiler
kültürel etki,

146
00:06:44,099 --> 00:06:46,057
Bence geriye dönüp bakmak lazım

147
00:06:46,101 --> 00:06:49,017
ve biriyle başla
Küçük Richard gibi.

148
00:06:49,060 --> 00:06:50,279


149
00:06:50,322 --> 00:06:51,585


150
00:06:51,628 --> 00:06:52,890


151
00:06:52,934 --> 00:06:54,109


152
00:06:54,152 --> 00:06:55,415


153
00:06:55,458 --> 00:06:57,591


154
00:06:57,634 --> 00:07:01,551
Bana göre Küçük Richard,
abartılı biriydi,

155
00:07:01,595 --> 00:07:04,511
tuhaf siyah versiyonu
Liberace'nin

156
00:07:04,554 --> 00:07:06,904
payetler olmadan.

157
00:07:06,948 --> 00:07:09,646
Küçük Richard,
ve hala,

158
00:07:09,690 --> 00:07:11,561
özgürlüğün ikonik bir sembolü.

159
00:07:11,605 --> 00:07:12,910


160
00:07:12,954 --> 00:07:14,782


161
00:07:14,825 --> 00:07:17,088
Müzik kendinizi özgür hissetmenizi sağlayabilir,

162
00:07:17,132 --> 00:07:18,481
ve bir sanatçıyı izlerken,

163
00:07:18,525 --> 00:07:20,091
ve şarkı sözlerinde ne diyor,

164
00:07:20,135 --> 00:07:21,484
kendini özgür hissetmeni sağlayabilir

165
00:07:21,528 --> 00:07:23,486
ve sana bir anlam ver
özgürlüğünüzün.

166
00:07:25,749 --> 00:07:27,534
Hepsini göz önünde bulundurarak
o Afrikalı Amerikalılar

167
00:07:27,577 --> 00:07:29,536
deneyimledim

168
00:07:29,579 --> 00:07:32,060
Amerikan toplumunda zamanla

169
00:07:32,103 --> 00:07:34,497
buna rağmen,

170
00:07:34,541 --> 00:07:37,979
biliyorsun, bu his
iyi görünürsen iyi hissedersin

171
00:07:38,022 --> 00:07:42,592
konuştuğunu düşündüğüm bir şey
neden moda ve stil

172
00:07:42,636 --> 00:07:46,117
çok anlamlıydı
zamanla.

173
00:07:46,161 --> 00:07:48,468
Burası New York'taki Bronx.

174
00:07:48,511 --> 00:07:50,948
1 1/2 milyon kişi
bu ilçede yaşamak

175
00:07:50,992 --> 00:07:53,124
nüfusa eşit
Houston veya Washington'un

176
00:07:53,168 --> 00:07:54,691
veya San Diego.

177
00:07:54,735 --> 00:07:56,476
Burası ev
New York Yankees'in,

178
00:07:56,519 --> 00:07:59,566
Bronx Hayvanat Bahçesi,
ve Büyük Yolcu Salonu.

179
00:07:59,609 --> 00:08:02,351
Aynı zamanda haline geldi
dünyanın kundaklama başkenti.

180
00:08:10,577 --> 00:08:12,622

kız kardeşim Nell

181
00:08:12,666 --> 00:08:14,668


182
00:08:14,711 --> 00:08:16,974

şişmeye başladı

183
00:08:17,018 --> 00:08:19,324


184
00:08:19,368 --> 00:08:21,065


185
00:08:21,109 --> 00:08:23,111


186
00:08:23,154 --> 00:08:25,505

Hala ödeyeceğim

187
00:08:25,548 --> 00:08:27,245


188
00:08:27,289 --> 00:08:29,639
Sokaklar nerede
her şey olur.

189
00:08:29,683 --> 00:08:35,384
Gidip bahis oynayabileceğiniz yer burası
kim olduğunun bir parçasını çıkar.

190
00:08:35,427 --> 00:08:38,126
70'lerde Güney Bronx'ta,

191
00:08:38,169 --> 00:08:40,607
her şey yanıyordu.

192
00:08:40,650 --> 00:08:42,086
ben özellikle
bir binada yaşıyordu

193
00:08:42,130 --> 00:08:43,435
tek kiracı olduğum yer...

194
00:08:43,479 --> 00:08:45,176
ailem
tek kiracılar onlardı--

195
00:08:45,220 --> 00:08:49,267
bir binada
50 daireyi barındırıyordu.

196
00:08:49,311 --> 00:08:52,488
Isımız yoktu
sıcak suyumuz yoktu

197
00:08:52,532 --> 00:08:55,752
cinayetler vardı
ying-yang'ın yukarısında.

198
00:08:55,796 --> 00:08:59,626
Polis vahşeti
şimdi olduğundan daha kötüydü.

199
00:08:59,669 --> 00:09:02,106
Çetelerin başladığı yer orası.

200
00:09:02,150 --> 00:09:04,239
Kontrolü ele geçirmeye çalıştılar
benim bölümümden biri,

201
00:09:04,282 --> 00:09:07,764
ama tam olarak başaramadılar
ve adamlarından ikisini öldürdük.

202
00:09:07,808 --> 00:09:08,983
Canımı yakmaya çalıştılar...

203
00:09:10,724 --> 00:09:12,900
Gidiyoruz dostum.
ve gürliyoruz, kavga ediyoruz...

204
00:09:12,943 --> 00:09:15,859
ne yaparsak yapalım, çocuklarımız bunu
bilirsin, incin, her neyse,

205
00:09:15,903 --> 00:09:17,382
onları alıyoruz
ve devam ediyoruz,

206
00:09:17,426 --> 00:09:18,514
ve işte bu kadar.

207
00:09:18,558 --> 00:09:20,081
Eve döndüğümüzde dostum,

208
00:09:20,124 --> 00:09:22,039
ne renk olursa olsun
elimizde ya da her neyse,

209
00:09:22,083 --> 00:09:24,607
biliyorsun, onları alıyoruz,
onları direğe atıyoruz,

210
00:09:24,651 --> 00:09:26,435
ve hangisi olduğunu görün
üyelerinin

211
00:09:26,478 --> 00:09:28,872
oraya tırmanacak kadar kötü
onları almaya çalışmak.

212
00:09:28,916 --> 00:09:32,006
Son derece önemliydi
nasıl giyindiğine bağlı.

213
00:09:32,049 --> 00:09:35,096
Bu yüzden her zaman şunları yapmalısınız:

214
00:09:35,139 --> 00:09:36,967
siyah kot pantolonum var...

215
00:09:37,011 --> 00:09:38,403
o zamanlar Lee'lerdi...

216
00:09:38,447 --> 00:09:40,928
ve motosiklet ceketleri

217
00:09:40,971 --> 00:09:44,279
ve üstte
motosiklet ceketlerinin

218
00:09:44,322 --> 00:09:46,020
kot ceketlerdi...

219
00:09:46,063 --> 00:09:49,632
kolları kesmek
onlara böyle diyorlardı.

220
00:09:49,676 --> 00:09:51,112
Fethettiğimiz düşmanlarımız.

221
00:09:51,155 --> 00:09:53,505
Bunlar bizim fethettiklerimiz
düşmanlar tam orada.

222
00:09:53,549 --> 00:09:56,508
Enchantres Bronx,
Kraliyet Ciritleri,
ve Latin Kartalları.

223
00:09:56,552 --> 00:09:58,467
Kişiselleştirme sanatı...

224
00:09:58,510 --> 00:10:02,297
hip-hop çoğunlukla
sözde çetelerden,

225
00:10:02,340 --> 00:10:04,516
veya sokak aileleri,
şüphesiz.

226
00:10:04,560 --> 00:10:07,824
Aslında her birini kestim
bu mektuplardan kendim çıktım,

227
00:10:07,868 --> 00:10:10,087
onu giy ve sahipsin,
tabii ki, ne...

228
00:10:10,131 --> 00:10:11,698
bunlar üst ve alt rock'çılardır

229
00:10:11,741 --> 00:10:13,569
ve bir orta yama.

230
00:10:13,613 --> 00:10:17,094
Ve tüm bu concho'lar
ve koyduğum karalamalar,

231
00:10:17,138 --> 00:10:19,662
bu danteller ve bu boncuklar,

232
00:10:19,706 --> 00:10:22,447
bu vizon kürkü
hepsi eklendi,

233
00:10:22,491 --> 00:10:25,189
ve bu
klasik kanun kaçağı görünümü

234
00:10:25,233 --> 00:10:28,366
o zamanlar sokak çeteleri için.

235
00:10:28,410 --> 00:10:30,064
Bu el yapımı.

236
00:10:30,107 --> 00:10:31,761
- Bunu kendisi yaptı.
- Evet.

237
00:10:31,805 --> 00:10:36,113
Burada dikişler var
yaptığı sığır derisi.

238
00:10:36,157 --> 00:10:38,986
Yamalar...
onları kendin dikiyorsun.

239
00:10:39,029 --> 00:10:40,074
Evet.

240
00:10:40,117 --> 00:10:42,642
Her şey o filmle başladı

241
00:10:42,685 --> 00:10:45,340
Kolay Sürücü.

242
00:10:45,383 --> 00:10:47,908
Pek çok insan bunu kabul etmeyecek
ama gerçek bu.

243
00:10:47,951 --> 00:10:50,171
Biliyor musun, insanlar şunu gördü...

244
00:10:50,214 --> 00:10:53,827
bu sana şunu hissettirdi:
"Kanun kaçağı, hımm."

245
00:10:53,870 --> 00:10:57,482
Buradaki erkeklerin çoğu
savaşçılar gibi giyiniyorlar.

246
00:10:57,526 --> 00:11:00,790
Hı-hı.

247
00:11:00,834 --> 00:11:03,010
Ve konuştuğunu duyuyorum
savaş ağalarınız hakkında

248
00:11:03,053 --> 00:11:04,054
ve savaş konseyin.

249
00:11:04,098 --> 00:11:06,404
Düşman kim?

250
00:11:06,448 --> 00:11:07,971
Kuruluş.

251
00:11:08,015 --> 00:11:08,972
Hemen. İşte burada.

252
00:11:12,976 --> 00:11:14,804
Bronx'un etrafındaki düşman şimdi

253
00:11:14,848 --> 00:11:16,980
tam şu anda
polislerdir.

254
00:11:17,024 --> 00:11:18,895
Evet, bu
savaşçı bir şey.

255
00:11:18,939 --> 00:11:21,637
Evet öyle ve biz de bunun için buradayız
kardeşlerimizi savunun

256
00:11:21,681 --> 00:11:24,335
onlar gibi insanlara karşı.
Bunlar çok ırkçı, dostum.

257
00:11:24,379 --> 00:11:26,990
Eğer iletişim kuracaksan,
iletişim kur dostum.

258
00:11:27,034 --> 00:11:28,949
Ve eğer saldıracaksan
biz de karşılık vereceğiz.

259
00:11:32,953 --> 00:11:35,172
Bronx yanarken,

260
00:11:35,216 --> 00:11:36,565
çeteler guruldamaya başladı.

261
00:11:36,608 --> 00:11:38,132
Güçlükle guruldamaktan bahsediyorum.

262
00:11:38,175 --> 00:11:39,829
Adamlardan biri
Getto Kardeşler'den

263
00:11:39,873 --> 00:11:41,570
barışçı kimdi

264
00:11:41,613 --> 00:11:42,963
Kara Benjy adında

265
00:11:43,006 --> 00:11:45,530
barışmak için oraya gitti,

266
00:11:45,574 --> 00:11:48,925
ve başka bir kulüp...
başka bir kulübün üyesi

267
00:11:48,969 --> 00:11:50,710
dışarı fırladı ve şöyle dedi:
"Kıçımı rahat bırak.

268
00:11:50,753 --> 00:11:53,713
Barış saçmalığı."
Ve ona sopayla vur,

269
00:11:53,756 --> 00:11:55,932
ve sonra devam ettiler
onu öldürünceye kadar vurdular.

270
00:11:55,976 --> 00:12:00,632
Cornell Benjamin olarak da bilinir
Black Benjy olarak sokaklarda,

271
00:12:00,676 --> 00:12:03,070
büyükelçiydi
Getto Kardeşler için.

272
00:12:03,113 --> 00:12:05,768
Dövülerek öldürüldü
müdahale etmeye çalıştığında

273
00:12:05,812 --> 00:12:07,596
diğer iki çete arasında.

274
00:12:07,639 --> 00:12:09,206
Misilleme yapmak yerine,

275
00:12:09,250 --> 00:12:10,642
Getto Kardeşler
barış toplantısı düzenledi

276
00:12:10,686 --> 00:12:12,253
tüm çetelerin
Güney Bronx'ta

277
00:12:12,296 --> 00:12:14,037
Hoe Bulvarı'ndaki oğlanlar kulübünde.

278
00:12:14,081 --> 00:12:15,996
Renklerimiz olmasına rağmen
biz bir çeteydik

279
00:12:16,039 --> 00:12:17,824
asla bakmazdık
bela için dostum.

280
00:12:17,867 --> 00:12:19,521
anlayabildim
Eğer Benjy'yi döverlerse,

281
00:12:19,564 --> 00:12:21,349
ama onu öldürmek
bu başka bir şey.

282
00:12:21,392 --> 00:12:23,090
Birini aldın
kardeşlerimizin hayatlarının, dostum.

283
00:12:23,133 --> 00:12:25,483
Mesele şu ki,
artık bir çete değiliz.

284
00:12:25,527 --> 00:12:27,529
Barış!

285
00:12:27,572 --> 00:12:28,965
- Ben hazırım.
- Hemen.

286
00:12:30,445 --> 00:12:32,229
Ateşkes yaptılar

287
00:12:32,273 --> 00:12:34,579
ve ateşkes
bir süre çalıştı.

288
00:12:34,623 --> 00:12:37,626
Ve böylece bütün
zihniyet değişti

289
00:12:37,669 --> 00:12:40,063
atmosferle birlikte.

290
00:12:40,107 --> 00:12:42,936
Savaşların yerine
eskiden sahip olduğumuz

291
00:12:42,979 --> 00:12:44,285
bilirsin, kulüpten kulübe,

292
00:12:44,328 --> 00:12:45,852
"Seninle savaşıyorum."

293
00:12:45,895 --> 00:12:47,810
İnsanlar savaşırdı
ağızlarıyla.

294
00:12:47,854 --> 00:12:50,247
Tam orada, orada,
tükürmek zorundaydın.

295
00:12:50,291 --> 00:12:51,466


296
00:12:51,509 --> 00:12:52,815


297
00:12:52,859 --> 00:12:54,077


298
00:12:54,121 --> 00:12:55,252


299
00:12:55,296 --> 00:12:57,689

en yüksek derece

300
00:12:57,733 --> 00:12:59,866

Rick Barry'den daha

301
00:12:59,909 --> 00:13:02,738

Bütün güzel kızlar gibi

302
00:13:02,782 --> 00:13:05,567

İnci Kontu gibi

303
00:13:05,610 --> 00:13:06,568


304
00:13:06,611 --> 00:13:08,004


305
00:13:08,048 --> 00:13:09,223

tahtada dostum

306
00:13:09,266 --> 00:13:11,051


307
00:13:14,750 --> 00:13:18,232
Bütün bu ekipler
sinek tarzını korudum

308
00:13:18,275 --> 00:13:21,322
koymak gibi
mürettebatının adı

309
00:13:21,365 --> 00:13:23,237
şimdi onların kazaklarının üstünde.

310
00:13:23,280 --> 00:13:25,456
Biliyor musun, öyle değildi
Lee ceketinin üzerinde.

311
00:13:25,500 --> 00:13:28,329
Ama şimdi daha rafine oldular.
Temizdiler.

312
00:13:28,372 --> 00:13:31,723
Sığır etinin bir kısmı artık
dans pistine yerleştim,

313
00:13:31,767 --> 00:13:34,422
tren garlarında,
mikrofonda,

314
00:13:34,465 --> 00:13:36,641
döner tablalarda.

315
00:13:36,685 --> 00:13:39,253
Tırmalamayı duymak için,
müziği duymak için,

316
00:13:39,296 --> 00:13:40,602
ve dans etmek...

317
00:13:40,645 --> 00:13:43,039
yaptığımız bir müzik
hiç duymamıştım.

318
00:13:43,083 --> 00:13:46,216
Bizi anlatan bir müzik...

319
00:13:46,260 --> 00:13:47,827
mücadelemizi anlattı.

320
00:13:47,870 --> 00:13:51,221
Yardım edemedin
ama uymak zorundayım

321
00:13:51,265 --> 00:13:53,354
tek kelime edemediğim için

322
00:13:53,397 --> 00:13:56,096
gelmekte olan trende.

323
00:13:56,139 --> 00:13:58,272
Hangisiydi?

324
00:13:58,315 --> 00:13:59,882
Rap.

325
00:14:05,279 --> 00:14:06,889
Huşu içindeydim.

326
00:14:06,933 --> 00:14:09,152
İlk defa aklımı kaybettim
Ateş'e gittim

327
00:14:09,196 --> 00:14:11,763
bu rapçileri duymak
ve bu savaşları duymak

328
00:14:11,807 --> 00:14:14,331
Busy Bee ve Kool Moe D arasında,

329
00:14:14,375 --> 00:14:16,072
Büyük Usta Caz...

330
00:14:16,116 --> 00:14:17,291
biliyorsun, o noktaya kadar,

331
00:14:17,334 --> 00:14:18,422
hayal gücünü kullanmak zorundaydın

332
00:14:18,466 --> 00:14:19,771
ya da kaseti kim aldıysa,

333
00:14:19,815 --> 00:14:21,251
sana bir nevi söylemek için
nasıldı.

334
00:14:21,295 --> 00:14:22,992
geri hatırlıyorum
arka parkta,

335
00:14:23,036 --> 00:14:24,298
Melle Mel'in vardı,

336
00:14:24,341 --> 00:14:26,430
ve KRS-One'a sahip olurdunuz.

337
00:14:26,474 --> 00:14:28,258
Az önce oradaydılar.
sadece sıkışma.

338
00:14:28,302 --> 00:14:33,002
Benim için bu sadece doğal bir şeydi
parkta parti.

339
00:14:33,046 --> 00:14:36,179
Hip-hop'u gerçekten bilmiyorduk
o kadar büyüyordu ki.

340
00:14:36,223 --> 00:14:38,573
Biliyor musun, o zamanlar bile,
her şey modayla ilgiliydi.

341
00:14:38,616 --> 00:14:41,489
Kıyafetler bile
Melle Mel'in giyeceği şey--

342
00:14:41,532 --> 00:14:43,534
o zamanlar çok çirkindi

343
00:14:43,578 --> 00:14:45,493
ama sanki şöyleydi,
"Ah, o bir süperstar."

344
00:14:45,536 --> 00:14:48,757
"Ah," bilirsin, "o bir rapçi."
Yani onların yaptığı budur.

345
00:14:48,800 --> 00:14:53,066
Biliyorsun, yani onun geçiş izni vardı
bütün o çılgın ceketleri giymek
ve kovboy çizmeleri.

346
00:14:53,109 --> 00:14:55,938


347
00:14:55,982 --> 00:14:58,636

ve ben çılgına dönüyorum...

348
00:14:58,680 --> 00:15:02,118
Geri dön
eğer bulursan günler
herhangi bir eski Coldcrush broşürü,

349
00:15:02,162 --> 00:15:05,513
o kedileri göreceksin
giyinmek için kullanılırdı.

350
00:15:05,556 --> 00:15:08,995
Uygun hale gelirlerdi
birçok etkinliği için.

351
00:15:09,038 --> 00:15:12,694
Yani Armani takım elbiseleri biliyor musun?

352
00:15:12,737 --> 00:15:16,959
Tozluklar ve vizon paltolar
yere damlıyor.

353
00:15:17,003 --> 00:15:18,569
Ancak yine de

354
00:15:18,613 --> 00:15:20,920
hip hop yüzünden
yeni bir müzik türü olmak

355
00:15:20,963 --> 00:15:23,096
ve bir şey
gençlerin hitap ettiği,

356
00:15:23,139 --> 00:15:25,750
temelde herkes
giymeye alışkın,

357
00:15:25,794 --> 00:15:27,274
bilirsin, sahneye yakışır

358
00:15:27,317 --> 00:15:28,928
daha yeni başladım biliyorsun
onu basite indirgemek

359
00:15:28,971 --> 00:15:31,234
sadece onu tutmak için
sadece düz B-boy.

360
00:15:39,590 --> 00:15:42,985
Hip-hop sanatçılarının çoğunluğu
gerçekten sadece B-boy tarzı giyinmiş,

361
00:15:43,029 --> 00:15:44,465
Lees'te neredesin?

362
00:15:44,508 --> 00:15:48,121
and you've got on your PUMAs

363
00:15:48,164 --> 00:15:50,340
ve bir BVD atlet,

364
00:15:50,384 --> 00:15:52,952
biliyorsun,
Cazallarınız ve Kangolleriniz ile.

365
00:15:52,995 --> 00:15:55,780
Hepsi bir parçasıydı
hip hop modasından.

366
00:15:58,044 --> 00:16:01,961
Hip-hop modası bir nevi
müzik yoluyla elde edilen,

367
00:16:02,004 --> 00:16:06,443
ve bu bir tür "Biz
Kurallara uymayacağım"

368
00:16:06,487 --> 00:16:09,359
zihniyet, ikisi de rap müzikte
ve modada.

369
00:16:14,538 --> 00:16:16,976
-
-

370
00:16:17,019 --> 00:16:19,282
-
-

371
00:16:19,326 --> 00:16:21,806
-
-

372
00:16:21,850 --> 00:16:24,200


373
00:16:24,244 --> 00:16:26,986

Bir arkadaşım

374
00:16:27,029 --> 00:16:29,684
Ben hatırlıyorum,
bir açıklama yapmak açısından

375
00:16:29,727 --> 00:16:31,512
ve beni gerçekten etkiliyor

376
00:16:31,555 --> 00:16:34,471
Run-DMC'yi sahnede görmek.

377
00:16:34,515 --> 00:16:35,951


378
00:16:35,995 --> 00:16:37,300


379
00:16:37,344 --> 00:16:38,606


380
00:16:38,649 --> 00:16:39,868


381
00:16:39,911 --> 00:16:41,130
Şapkalarıyla,

382
00:16:41,174 --> 00:16:42,131
kabuklu parmakları,

383
00:16:42,175 --> 00:16:44,351
onların deri pantolonları,

384
00:16:44,394 --> 00:16:46,048
ve sonuçta sen
Her zaman okulda öğretilen,

385
00:16:46,092 --> 00:16:49,051
"başarı için giyin"
başka bir şey ifade ediyordu.

386
00:16:49,095 --> 00:16:52,359
Ve burada kırıyorlardı
tüm kurallar ve kazanma.

387
00:16:52,402 --> 00:16:54,143
Ve sadece hatırlıyorum
hayatımdaki bu değişiklik

388
00:16:54,187 --> 00:16:55,536
ve duygusu,

389
00:16:55,579 --> 00:16:57,451
"Bana öğretilen her şey"--

390
00:16:57,494 --> 00:17:01,411
benim için bir saçmalıktı
o noktadan itibaren.

391
00:17:01,455 --> 00:17:04,849
Sahnede giydiğimiz şey sadece
bütün gençlerin giydiği şey.

392
00:17:04,893 --> 00:17:07,200
İşte bu...
tüm hayranlarımızın giydiği şey bu.

393
00:17:07,243 --> 00:17:09,071
Yani bu şekilde giyinmek
bilmelerini sağlar,

394
00:17:09,115 --> 00:17:10,507
"Ah, o da benim gibi."

395
00:17:17,775 --> 00:17:20,082
New York'ta olmak,
nerede var, bilirsin,

396
00:17:20,126 --> 00:17:23,216
her birinin yanından bir sürü insan geçiyor
her gün başkaları sokakta,

397
00:17:23,259 --> 00:17:27,002
bir şansın var...
bir piste benziyor.
Ne demek istediğimi biliyorsun?

398
00:17:27,046 --> 00:17:28,482
Bütün sokaklar
pist gibiydi

399
00:17:28,525 --> 00:17:31,441
farklı giyim markaları için

400
00:17:31,485 --> 00:17:34,792
Her zaman vardı
her çeşit farklı tat
kaportada.

401
00:17:34,836 --> 00:17:40,189
bir tane yoktu
kesin bir tarz.

402
00:17:40,233 --> 00:17:41,582
Brooklyn'den bir adam

403
00:17:41,625 --> 00:17:43,279
Clarks'ta olurdu,

404
00:17:43,323 --> 00:17:44,802
köpekbalığı derileri,

405
00:17:44,846 --> 00:17:46,978
Cazal gözlük
İçinde lens yokken,

406
00:17:47,022 --> 00:17:49,764
ve bir Kangol kıvrımı
sanki ne olduğunu bilmiyorum.

407
00:17:49,807 --> 00:17:52,288
O bir Brooklyn kedisiydi.

408
00:17:52,332 --> 00:17:53,594
Hiçbir şey söylemesine gerek yoktu.

409
00:17:53,637 --> 00:17:55,596
Onun Brooklyn'den olduğunu biliyordun.

410
00:17:55,639 --> 00:17:59,382
Harlem'den bir adam olurdu
diyelim ki kadife bir eşofman,

411
00:17:59,426 --> 00:18:03,082
ve hangi marka olursa olsun
eşofman nereden geldi,

412
00:18:03,125 --> 00:18:05,258
o olurdu
buna uygun spor ayakkabı.

413
00:18:05,301 --> 00:18:07,086
Bronx'ta da aynısı var.

414
00:18:07,129 --> 00:18:11,307
Bronx bir karışımdı
Harlem ve Brooklyn'in birlikte.

415
00:18:11,351 --> 00:18:14,223
Queens...
Queens'in de kendi akışı vardı.

416
00:18:18,532 --> 00:18:22,144
Eskiden Apollo'ya giderdim...
Apollo'da Amatör Gecesi.

417
00:18:22,188 --> 00:18:24,494
O mekanda olabilirsin
ve sen bilirsin,

418
00:18:24,538 --> 00:18:26,801
"Bu kişi Harlem'den.

419
00:18:26,844 --> 00:18:28,890
O kişi Queens'ten."

420
00:18:28,933 --> 00:18:30,152
Bilirsin, sadece bilirsin

421
00:18:30,196 --> 00:18:31,458
bu arada giyinmişlerdi.

422
00:18:31,501 --> 00:18:32,981
Ve biz tazeydik.

423
00:18:36,202 --> 00:18:37,507
Daldırılmıştık.

424
00:18:37,551 --> 00:18:41,468
Sadece ürperiyorum, taze...
taze batırılmış.

425
00:18:41,511 --> 00:18:43,165
Para yok.

426
00:18:43,209 --> 00:18:44,862
Cebinde para yok.

427
00:18:44,906 --> 00:18:46,777
Aramızda 50'lik fark olabilirdi.

428
00:18:48,823 --> 00:18:50,912
Güvensizlik
hiçbir şeye sahip olmamak...

429
00:18:50,955 --> 00:18:53,567
bu senin için tek zaman
yaptığınızı sergileyebilirsiniz.

430
00:18:53,610 --> 00:18:55,830
Mesela eve gidersen
Hamam böcekleri var ve her biri...

431
00:18:55,873 --> 00:18:58,180
on kişi yaşıyor
bir apartman dairesinde.

432
00:18:58,224 --> 00:19:01,575
Biliyorsun, tek yol
bir nevi gösterebilirsin

433
00:19:01,618 --> 00:19:02,837
bir şeyin var mı

434
00:19:02,880 --> 00:19:04,752
ve bir çeşit statü hissediyorum

435
00:19:04,795 --> 00:19:06,667
yani, biliyorsun,
vücudunuzda ne var.

436
00:19:06,710 --> 00:19:08,277
Vücudunda ne var
bir yansımadır

437
00:19:08,321 --> 00:19:10,279
nasıl olduğuna dair
ekonomik olarak yapıyor.

438
00:19:10,323 --> 00:19:11,976
Bilirsin, genç bir adam olarak

439
00:19:12,020 --> 00:19:13,195
taze ve çıtır eşyalarınız varsa,

440
00:19:13,239 --> 00:19:14,805
o zaman para alıyorsun.

441
00:19:14,849 --> 00:19:17,025
Eğer kirliysen,
para almıyorsun.

442
00:19:17,068 --> 00:19:18,592
Herkes temiz olmayı tercih eder.

443
00:19:18,635 --> 00:19:21,290
Herkes sahip olmayı tercih eder,
biliyorsun,

444
00:19:21,334 --> 00:19:23,249
farklı varyasyonlar
giyim.

445
00:19:23,292 --> 00:19:26,382
Yani bu sadece bir durum sembolü
güvensizliğe dayanmaktadır.

446
00:19:38,612 --> 00:19:40,744
Şu anda biz
ikonik üzerinde duran

447
00:19:40,788 --> 00:19:42,442
Delancey ve Orchard Caddesi,

448
00:19:42,485 --> 00:19:45,227
tarihi bir konum
çoğumuzun alışveriş yaptığı

449
00:19:45,271 --> 00:19:46,272
1970'lerde.

450
00:19:48,752 --> 00:19:50,624
Belgesel fotoğrafçısı olarak
o zamanlar,

451
00:19:50,667 --> 00:19:53,888
Aslında biraz almaya başladım
ilk fotoğraflarımdan

452
00:19:53,931 --> 00:19:55,324
tam burada, bu blokta.

453
00:19:58,284 --> 00:20:00,242
yorumlandı
dünya çapında

454
00:20:00,286 --> 00:20:01,635
tıpkı uçmak gibi...

455
00:20:01,678 --> 00:20:03,593
benzersiz olmak,
özel olmak.

456
00:20:03,637 --> 00:20:07,293
Bilirsin, çoğu için onlar
bunu sadece güçlü bir tarz olarak görün.

457
00:20:09,817 --> 00:20:12,298
Benim gördüğüm gurur ve haysiyettir.

458
00:20:12,341 --> 00:20:14,735
Bireysel olarak harika bir performans sergilediler
giyim tarzlarıyla gurur duyuyorlar

459
00:20:14,778 --> 00:20:16,302
ve onların yolu
kendilerini taşıdılar.

460
00:20:16,345 --> 00:20:18,086
Dünyanın görmesini istedim

461
00:20:18,129 --> 00:20:19,870
farklı bir şey
önceden görüyorlardı.

462
00:20:19,914 --> 00:20:21,916
İnsanların durumuna rağmen,

463
00:20:21,959 --> 00:20:24,614
hala koruyabiliyorlar
büyük ölçüde bütünlük,

464
00:20:24,658 --> 00:20:26,355
ve insanların kıyafetleri bunu gösteriyor

465
00:20:26,399 --> 00:20:28,662
ve aldıkları gurur
temiz spor ayakkabı giyerken,

466
00:20:28,705 --> 00:20:31,621
üzerimde yeni ekipmanlar var
bu renk uyumluydu.

467
00:20:31,665 --> 00:20:32,796
Bu, bireylerin kendilerini iyi hissetmelerini sağladı,

468
00:20:32,840 --> 00:20:34,145
ve yankı bulmasına yardımcı oldu

469
00:20:34,189 --> 00:20:35,538
ve dünya çapındaki insanlara ilham verin

470
00:20:35,582 --> 00:20:38,280
hatta bu şekilde giyinmek bile istiyorum.

471
00:20:38,324 --> 00:20:41,936
Sen alamadın
her yerde indirim

472
00:20:41,979 --> 00:20:44,634
Aşağı Doğu Yakası hariç.

473
00:20:44,678 --> 00:20:46,680
Bu bir gibiydi
büyük mağaza

474
00:20:46,723 --> 00:20:50,727
ama uzanmış
yedi, sekiz blok.

475
00:20:50,771 --> 00:20:53,513
Sahip oldukları tek şey

476
00:20:53,556 --> 00:20:56,037
gösteriş yapabileceklerini
dünyaya

477
00:20:56,080 --> 00:20:58,735
onların kıyafetleriydi.
Yani çok önemliydi...

478
00:20:58,779 --> 00:21:00,650
sahip olmayabilirlerdi
en iyi daire,

479
00:21:00,694 --> 00:21:02,870
sahip olmayabilirlerdi
en iyi araba,

480
00:21:02,913 --> 00:21:04,350
ama en iyi kıyafetlere sahiptiler,

481
00:21:04,393 --> 00:21:06,090
ve çok
onlar için önemli,

482
00:21:06,134 --> 00:21:07,396
çünkü o kıyafeti giydiklerinde

483
00:21:07,440 --> 00:21:09,093
ya da üzerindeki deri ceket,

484
00:21:09,137 --> 00:21:12,227
ya da vizon ceketini giy,
ya da her neyse,

485
00:21:12,271 --> 00:21:13,707
onlar kraldı.

486
00:21:35,119 --> 00:21:36,730
Pek çok insan için

487
00:21:36,773 --> 00:21:39,167
kim, bilirsin,
projelerde büyüyebilir

488
00:21:39,210 --> 00:21:40,734
ya da her neyse,
öne çıkmak istiyorlar.

489
00:21:40,777 --> 00:21:44,215
Bilirsin?
Bu yüzden parlak renkler giyerler.

490
00:21:44,259 --> 00:21:46,000
Bence hip-hop'taki renkler

491
00:21:46,043 --> 00:21:47,915
graffitiden geldi.

492
00:21:47,958 --> 00:21:51,701
Boya kutuları ne olursa olsun...
hangi renkler mevcuttu

493
00:21:51,745 --> 00:21:54,661
boyama için,
bunlar soğuk renkler oldu.

494
00:21:54,704 --> 00:21:56,837
Sen kendi işini yaptın.
biliyorsun, yapabilirsin

495
00:21:56,880 --> 00:21:59,492
kendi tasarımınızı boyayın
kot ceketinin arkasında.

496
00:21:59,535 --> 00:22:01,711
Bilirsin, kot ceketler
hip-hop'un ilk tuvali.

497
00:22:03,365 --> 00:22:05,367
Gerçekten çok popüler olan neydi

498
00:22:05,411 --> 00:22:08,892
isimler yapıyordu
kot pantolonunun yanında,

499
00:22:08,936 --> 00:22:10,764
ve işte bu
Çok şey yapıyordum.

500
00:22:10,807 --> 00:22:13,027
İnsanlar bana para ödedi
isimlerini koymak

501
00:22:13,070 --> 00:22:15,029
kotlarının yanında.

502
00:22:17,510 --> 00:22:18,815


503
00:22:18,859 --> 00:22:20,121


504
00:22:20,164 --> 00:22:21,601


505
00:22:21,644 --> 00:22:23,167


506
00:22:23,211 --> 00:22:24,908

etrafta duramıyorum

507
00:22:24,952 --> 00:22:26,040


508
00:22:26,083 --> 00:22:27,084


509
00:22:27,128 --> 00:22:28,303


510
00:22:28,347 --> 00:22:29,391


511
00:22:29,435 --> 00:22:31,262


512
00:22:31,306 --> 00:22:34,135

sadece yapmam gerekiyordu

513
00:22:34,178 --> 00:22:39,967
Biliyor musun, geldiğimi hatırlıyorum
Black Beat dergisinin karşısında

514
00:22:40,010 --> 00:22:43,753
kapağında LL Cool J yazan,

515
00:22:43,797 --> 00:22:45,407
ve içinde bir makale vardı

516
00:22:45,451 --> 00:22:47,757
onun eşofmanı hakkında
giydiğini,

517
00:22:47,801 --> 00:22:51,848
bu sanki havalı bir fırçaydı
kendi portresi,
tıpkı bir B-boy gibi.

518
00:22:51,892 --> 00:22:56,331
Ve boyandı
King Phade adında bir adam tarafından
Gömlek Krallarından.

519
00:22:56,375 --> 00:23:00,553
Buradaki gömlek bu
Gömlek Kralları'na ün kazandırdı.

520
00:23:00,596 --> 00:23:05,209
Binbaşı olan LL Cool J,
büyük, büyük yıldız,

521
00:23:05,253 --> 00:23:09,039
biliyorsun, bu gömleği giydim
her fotoğraf çekiminde
hayal edebileceğiniz

522
00:23:09,083 --> 00:23:13,783
yaptığımız şeyi aldı
Southside Jamaica, Queens'te,
dünyanın her yerinde.

523
00:23:13,827 --> 00:23:17,047
Dünyayı yarattı
kim olduğumuzu fark et.

524
00:23:17,091 --> 00:23:18,832
Gömlek Kralları neyle ilgiliydi

525
00:23:18,875 --> 00:23:21,530
gördüğümüz şeyleri çiziyorduk,

526
00:23:21,574 --> 00:23:24,228
biliyorsun, bizim toplumumuzda.

527
00:23:24,272 --> 00:23:27,014
We basically remixed them.

528
00:23:27,057 --> 00:23:29,320
Bunları şakaya dönüştürdük.

529
00:23:29,364 --> 00:23:32,585
çünkü bu bizim gerçekliğimiz oldu.

530
00:23:32,628 --> 00:23:33,847
Bilirsin.

531
00:23:33,890 --> 00:23:37,285
Biz de Mickey'i çıldırttık.

532
00:23:37,328 --> 00:23:38,982
Zamanlar kötü olduğunda,

533
00:23:39,026 --> 00:23:43,465
birçok insan eğilimlidir
sanata yönelmek.

534
00:23:43,509 --> 00:23:46,599
Sanat aklınızı alır
başka bir yere.

535
00:23:46,642 --> 00:23:49,297
Bilirsin.
Gömlek Kralları...

536
00:23:49,340 --> 00:23:51,081
bana izin verdi

537
00:23:51,125 --> 00:23:55,521
yapmamak
başka bir şeye dönüşmek.

538
00:23:59,133 --> 00:24:01,396
Gömlek Kralları ve Dapper Dan

539
00:24:01,440 --> 00:24:04,791
senin--her neyse--
ne düşünüyorduk
hayal gücümüzde,

540
00:24:04,834 --> 00:24:07,010
bunu gerçeğe dönüştürdüler.

541
00:24:07,054 --> 00:24:09,665
Burada taktığım kemer,
biliyorsun,

542
00:24:09,709 --> 00:24:14,104
Bu tarz Dapper Dan'di
ayakkabınızı bir araya getirerek,

543
00:24:14,148 --> 00:24:17,064
Dapper Dan bir araya getiriyordu
beyzbol şapkanın üzerinde.

544
00:24:17,107 --> 00:24:19,588
Bilirsin, LV
beyzbol şapkanın üzerindeydi

545
00:24:19,632 --> 00:24:22,765
kesenin üzerinde
boynunuzdan sarkıyordu.

546
00:24:22,809 --> 00:24:24,506
Bilirsin, Dapper Dan
bunu kullanırdım

547
00:24:24,550 --> 00:24:26,334
Louis Vuitton'un yapamayacağı bir yerde.

548
00:24:26,377 --> 00:24:28,379
Bunu karşılayabilecek insanlar
Dap'a gidiyorduk

549
00:24:28,423 --> 00:24:31,731
Louis'in yerine.
Ne dediğimi biliyor musun?

550
00:24:31,774 --> 00:24:33,689
Louis'e yürüyebilirsin
Vuitton ve küçümsenmek,

551
00:24:33,733 --> 00:24:35,517
özellikle 1980'lerde,

552
00:24:35,561 --> 00:24:37,650
yani sen Dap'a gidiyorsun,
kendinizi evinizde hissediyorsunuz,

553
00:24:37,693 --> 00:24:39,826
ve o senin ihtiyaçlarını karşılayacak
ihtiyaçları var ve seninle ilgileniyorlar.

554
00:24:42,568 --> 00:24:45,832
Kentsel lüks modaya inanıyorum
Dapper Dan'la başladı

555
00:24:45,875 --> 00:24:48,443
ve arzulamak isteyen insanlar

556
00:24:48,487 --> 00:24:50,097
bu lüks markaları giymek.

557
00:24:50,140 --> 00:24:52,882
Ulaşılamazlardı
o zaman.

558
00:24:52,926 --> 00:24:55,929
Ve bir yol buldu
ulaşılabilir kılmaktır.

559
00:24:55,972 --> 00:25:00,150
Dan'in yaptığı temelde şunu yapmaktı
müzikle ne yaptık?

560
00:25:00,194 --> 00:25:02,675
Bilirsin, şarkılardan örnek aldık,

561
00:25:02,718 --> 00:25:05,460
onları döngüye soktum,
ve onu kendimiz yaptık.

562
00:25:05,504 --> 00:25:07,636
Bir yol buldu
bunu kıyafetle yapmak.

563
00:25:07,680 --> 00:25:09,986
Ona bir hikaye anlatayım.
30 yıl önce...

564
00:25:10,030 --> 00:25:12,380
30 yıl önce
bütün bu blok

565
00:25:12,423 --> 00:25:14,687
Bentley'lerle doluydu,
Rolls-Royce'lar,

566
00:25:14,730 --> 00:25:16,732
asla kullanmadığın arabalar
hatta duydum,

567
00:25:16,776 --> 00:25:18,560
bu adamı görmeye gelip

568
00:25:18,604 --> 00:25:19,779
çünkü o ilkti

569
00:25:19,822 --> 00:25:21,476
tasarımcı kıyafetlerini almak--

570
00:25:21,520 --> 00:25:23,304
Gucci, Louis Vuitton...

571
00:25:23,347 --> 00:25:25,088
ve takım elbise yapmak
ve onun dışındaki şeyler.

572
00:25:25,132 --> 00:25:27,264
Deriyi aldı
ve başardım; pantolon yaptım.

573
00:25:27,308 --> 00:25:28,831
Herkes geliyor
1000 dolarlık pantolon almak için.

574
00:25:28,875 --> 00:25:30,572
İnanamadım.
Hiç bir çift satın almadım.

575
00:25:30,616 --> 00:25:32,226
param yetmedi
1000 dolarlık pantolon yok.

576
00:25:32,269 --> 00:25:34,402
Ama bu ilk
bunu yapan adam.

577
00:25:36,447 --> 00:25:38,798
Bizim için tek yol
bu işte başarılı olmak için

578
00:25:38,841 --> 00:25:40,974
bunu erken farkettim,

579
00:25:41,017 --> 00:25:43,585
ham mal aldığınızda,

580
00:25:43,629 --> 00:25:46,457
şu ham maddeler--
eğer bir rulo kumaşım varsa

581
00:25:46,501 --> 00:25:48,808
bu kumaş herhangi bir şey
Öyle olmasını istiyorum.

582
00:25:50,723 --> 00:25:54,030
Bir tasarımcının yapabileceği her şey
yoktu,

583
00:25:54,074 --> 00:25:56,337
Onlar için süsleyecektim.

584
00:25:56,380 --> 00:25:58,078
Bilirsin?

585
00:25:58,121 --> 00:26:00,950
Kararttım.
Bilirsin?

586
00:26:00,994 --> 00:26:03,910
öyle yaptım
bize çok yakışacak.

587
00:26:05,955 --> 00:26:08,001
onların olduğu yere götürdüm
asla kabul etmezdi.

588
00:26:08,044 --> 00:26:10,438
Louis Vuitton bile yapmıyordu
o zamanlar buna benzer kıyafetler,

589
00:26:10,481 --> 00:26:12,179
biliyor musun?

590
00:26:12,222 --> 00:26:15,138
farkına bile varmadım
yarattığı etki,

591
00:26:15,182 --> 00:26:16,836
çünkü sadece istedim
toplumuma hizmet etmek.

592
00:26:16,879 --> 00:26:19,055
sadece istedim
siyahlara hizmet etmek...

593
00:26:19,099 --> 00:26:21,928
sadece memnun olurdum
bulunduğum mahalleyle

594
00:26:21,971 --> 00:26:24,452
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Onlardan saygı görmek.

595
00:26:26,367 --> 00:26:29,283
Eskiden,
üst düzey markalarla ilgiliydi.

596
00:26:29,326 --> 00:26:31,198
Eğer olmasaydı
gerçek üst düzey marka,

597
00:26:31,241 --> 00:26:32,982
Dapper Dan'di.

598
00:26:36,203 --> 00:26:37,726
Koltukları yaptırdım...

599
00:26:37,770 --> 00:26:40,511
tüm döşeme--
arabamın içinde

600
00:26:40,555 --> 00:26:42,949
siyah ve kırmızı Gucci yapıldı.

601
00:26:42,992 --> 00:26:45,516
Bir nevi onun beni yapmasını sağladım
bir kez bir shearling

602
00:26:45,560 --> 00:26:47,736
ekstra derin ceplerle,

603
00:26:47,780 --> 00:26:50,130
sadece ihtiyacım olursa diye
içlerinde silahlar var - hayır.

604
00:26:50,173 --> 00:26:52,698
Ama bu... bilirsin, sen
bu tür şeyleri yapabilirdi.

605
00:26:52,741 --> 00:26:54,525
2 bin dolara mal oldu.
O adamın ben olduğumu sanıyordum.

606
00:26:57,267 --> 00:26:59,705
Günün 24 saati açıktım
sekiz yıldır.

607
00:26:59,748 --> 00:27:01,707
Biraz alabiliriz
üç saatlik mola,

608
00:27:01,750 --> 00:27:04,666
ve rapçiler için,
Kapının burada olmasını isterdim.

609
00:27:04,710 --> 00:27:06,581
yani tek yapmaları gereken
...

610
00:27:06,625 --> 00:27:08,278
rapçiler veya dolandırıcılar
içinden gel,

611
00:27:08,322 --> 00:27:10,106
tek yapmaları gereken
kapıyı yukarı çekip içeri girmek.

612
00:27:10,150 --> 00:27:12,456
Ve benim politikam şuydu:
kapıya koşmak için.

613
00:27:15,808 --> 00:27:17,766
Eric B. ve Rakim,

614
00:27:17,810 --> 00:27:18,898
Büyük Baba Kane,

615
00:27:18,941 --> 00:27:20,639
Biz Markie,

616
00:27:20,682 --> 00:27:22,466
Tuz-N-Pepa,

617
00:27:22,510 --> 00:27:24,904
Adam, Teddy Riley...

618
00:27:24,947 --> 00:27:26,862
Hey, Teddy, sana kızgın değilim.
Hala çekim var

619
00:27:26,906 --> 00:27:28,821
700$ karşılığında sıçradı.

620
00:27:34,478 --> 00:27:36,698
Çiviyi ne koydu
tabutun içinde,

621
00:27:36,742 --> 00:27:38,700
Önce bana baskın yaptılar.

622
00:27:38,744 --> 00:27:41,442
Bana baskın yaptı.
İkinci bölüm...

623
00:27:41,485 --> 00:27:43,618
yaptığım her şeyi boşver
Yo'da! MTV,

624
00:27:43,662 --> 00:27:47,622
ve biliyorsun, Yo! MTV
rap oyununun doğuşunu sağladı.

625
00:27:47,666 --> 00:27:49,624
Bilirsin?
Bu onların kapsamıydı.

626
00:27:52,148 --> 00:27:54,411
Dışarı çıkmalıydı
Dapper Dan markasıyla.

627
00:27:54,455 --> 00:27:55,717
Eğer kesinlikle yapabilirdi...

628
00:27:55,761 --> 00:27:58,415
Sanırım işi bilseydi.

629
00:27:58,459 --> 00:28:01,375
Dapper Dan, Tom Ford'du
Tom Ford'dan önce.

630
00:28:01,418 --> 00:28:04,160
Onun işe alınması gerekiyordu
kapatmak yerine.

631
00:28:04,204 --> 00:28:06,206
Gerçekten yapmalıydı
tasarımcı olarak işe alındı

632
00:28:06,249 --> 00:28:09,165
bu elitlerden biri için
o zamanki giyim markaları,

633
00:28:09,209 --> 00:28:12,778
çünkü öngörüsü vardı
o zamanlar yapmak

634
00:28:12,821 --> 00:28:14,257
yeni yapmaya başladıkları şey

635
00:28:14,301 --> 00:28:16,433
belki on yıl,
ondan beş yıl sonra.

636
00:28:19,480 --> 00:28:22,004


637
00:28:22,048 --> 00:28:23,614


638
00:28:23,658 --> 00:28:26,356

Kolezyum zeminleri

639
00:28:26,400 --> 00:28:29,142

Canlı Yardım'da

640
00:28:29,185 --> 00:28:32,275

ve fakirler parasını aldı

641
00:28:32,319 --> 00:28:34,669

konuştum

642
00:28:34,713 --> 00:28:37,367

ama ben bir sinsi değilim

643
00:28:37,411 --> 00:28:40,109

yabancı bir ülkenin

644
00:28:40,153 --> 00:28:42,764

Komutayı aldım

645
00:28:42,808 --> 00:28:45,767

olabildiğince yakın

646
00:28:45,811 --> 00:28:48,117

Adidas'ım ve ben

647
00:28:48,161 --> 00:28:51,468

Sonsuza kadar aşağıdayız

648
00:28:51,512 --> 00:28:53,732

kötü havalarda giyildiğinde

649
00:28:53,775 --> 00:28:56,604


650
00:28:56,647 --> 00:28:58,954
En önemli şey
spor ayakkabıydı,

651
00:28:58,998 --> 00:29:02,741
biliyorsun, çünkü eğer
Çılgın spor ayakkabılarım vardı,

652
00:29:02,784 --> 00:29:06,092
sen sadece... sadece öyleydin
zor bir zaman, biliyorsun.

653
00:29:06,135 --> 00:29:09,748
Pek çok şey vardı
her zaman inşa edilmiş, biliyorsun,
ayakkabı oyunun.

654
00:29:09,791 --> 00:29:13,403
Önemli olan buydu.
Kıyafetini oluşturdun
ayakkabı oyununun dışında.

655
00:29:13,447 --> 00:29:15,884
Bu hoşuma giden şey
spor ayakkabı cenneti demek.

656
00:29:15,928 --> 00:29:17,799
Yepyeni bir şey giyebilirim
her gün bir çift spor ayakkabı

657
00:29:17,843 --> 00:29:20,715
7 1/2 yıl boyunca.
Bu bir gerçek.

658
00:29:20,759 --> 00:29:24,806
Çocukken sormuştum
bir çift için annem
bir gün spor ayakkabılarından,

659
00:29:24,850 --> 00:29:26,939
Bana bir spor ayakkabı aldı
Mark 5 olarak adlandırıldı.

660
00:29:26,982 --> 00:29:30,029
Yaşayan kimse bilmiyor
bu ayakkabı nedir.

661
00:29:30,072 --> 00:29:31,944
Bu bir Mark 5'ti.
ve ben bok olduğumu düşündüm.

662
00:29:31,987 --> 00:29:33,728
Ben de öyle olduğumu sanıyordum
dünyanın en ateşli adamı

663
00:29:33,772 --> 00:29:35,512
çünkü benim adım
ayakkabının üzerindeydi...

664
00:29:35,556 --> 00:29:38,167
benim adım Mark--
ve bloğa geri döndüm,

665
00:29:38,211 --> 00:29:40,300
ve bana güldüler
engelle, çünkü sanki gibiydi

666
00:29:40,343 --> 00:29:44,391
10 dolarlık bir iyilik ayakkabısı veya bir tane
o çılgın ayakkabılar,
ve yok edildim.

667
00:29:44,434 --> 00:29:46,697
Tazelenmeye gelince,
hip-hop'a gelince,

668
00:29:46,741 --> 00:29:48,743
herhangi bir şey söz konusu olduğunda dostum,
seninle yeni başlangıçlar yapmak
önce ayaklar.

669
00:29:48,787 --> 00:29:50,136
Hatırlıyorum
Katolik okuluna gittim

670
00:29:50,179 --> 00:29:52,138
yani giymek zorundaydın
her gün ayakkabı,

671
00:29:52,181 --> 00:29:53,835
ben ve arkadaşım Zeke,

672
00:29:53,879 --> 00:29:55,271
ayak bileği burkulması taklidi yapardık

673
00:29:55,315 --> 00:29:57,404
böylece yapabildik
bir spor ayakkabı giy...

674
00:29:57,447 --> 00:29:59,841
koltuk değneği vardı ve
o zaman bir ayakkabı giy,

675
00:29:59,885 --> 00:30:01,800
sadece sahip olduğumuzu göstermek için
en yeni Jordan'lar,

676
00:30:01,843 --> 00:30:03,062
"Evet, beni görüyorsun--" gibi

677
00:30:03,105 --> 00:30:04,672
Görüyorsun, Jordan'ı giydim."

678
00:30:04,715 --> 00:30:06,369
Yapabileceğin ayakkabılar
için de öldürülürsün.

679
00:30:06,413 --> 00:30:09,808
Bir soru vardı
asla duymak istemedin

680
00:30:09,851 --> 00:30:12,375
tanımadığın biri olduğunda
sana sarılmış,

681
00:30:12,419 --> 00:30:15,639
ve bu,
"Bedeniniz kaç?"

682
00:30:15,683 --> 00:30:18,686
Şöyle giderlerdi:
"Hey, kaç beden giyiyorsun?"

683
00:30:18,729 --> 00:30:21,210
Ve eğer canlı olsaydın,
"Senin bedenin.

684
00:30:21,254 --> 00:30:22,211
"Neden?

685
00:30:22,255 --> 00:30:23,691
"Evet senin bedenin.

686
00:30:23,734 --> 00:30:25,214
Neden bilmek istiyorsun?"

687
00:30:25,258 --> 00:30:26,476
Eğer canlı olsaydın.

688
00:30:26,520 --> 00:30:27,608
Eğer bir salak olsaydın,

689
00:30:27,651 --> 00:30:29,262
ve bir enayi,

690
00:30:29,305 --> 00:30:30,872
muhtemelen sessiz olurdun

691
00:30:30,916 --> 00:30:32,787
ve muhtemelen yumruklanırım
yüzüne karşı ve fena olsun.

692
00:30:38,575 --> 00:30:40,142
Seni kandırırlar
ayakkabıların için

693
00:30:40,186 --> 00:30:41,970
ve evet
hoş bir görüntü değildi.

694
00:30:42,014 --> 00:30:44,016
Aslında ben soyuldum
Simpson Caddesi'nde

695
00:30:44,059 --> 00:30:45,495
bir kere evet.

696
00:30:47,584 --> 00:30:48,629
Ben de JewMan'den ayrılıyordum.

697
00:30:54,026 --> 00:30:56,376
Ve bu kediler
bana düştü.

698
00:30:56,419 --> 00:30:58,030
ne olduğunu bilmiyorum
şunu düşünüyordum

699
00:30:58,073 --> 00:30:59,553
Bronx'a tek başıma gidiyorum.

700
00:30:59,596 --> 00:31:02,121
Bronx'ta bir çocuk tanıyordum
kim gibiydi,

701
00:31:02,164 --> 00:31:05,559
"Bu Air Force 1'leri satacaklar
Manhattan'da göremeyeceğiniz şey.

702
00:31:05,602 --> 00:31:07,430
Hadi gidip bunları alalım."

703
00:31:07,474 --> 00:31:09,519
Böylece JewMan'e gidiyoruz,

704
00:31:09,563 --> 00:31:12,609
beyaz ve kahverengiyi kopyalayın
Hava Kuvvetleri 1'ler.

705
00:31:12,653 --> 00:31:15,090
Annem bana verdikten sonra
harçlığım,
büyükbabama yalvardım

706
00:31:15,134 --> 00:31:17,440
ekstra 20 nakit karşılığında
böylece gidip alabilirim
JewMan'de ayakkabı düştü

707
00:31:17,484 --> 00:31:21,183
veya durum ne olursa olsun.
Benim için her zaman öyleydi.
Her zaman.

708
00:31:21,227 --> 00:31:24,273
Her zaman görülmek istedin,
ve sen her zaman istedin
herkesin bilmesi

709
00:31:24,317 --> 00:31:26,362
bunu anladın...
artık swag dediğimiz şeye...

710
00:31:26,406 --> 00:31:28,277
o zamanlar o güzelliğe sahiptin,

711
00:31:28,321 --> 00:31:30,584
ya da biliyorsun, dalmış durumdasın,
sen tazesin, sen osun.

712
00:31:30,627 --> 00:31:33,848
Aynen öyle bir yarışmaydı
diğer her şey kaportada.

713
00:31:33,892 --> 00:31:35,763
Bütün yol
şişman dantel saçmalığı başladı

714
00:31:35,806 --> 00:31:37,504
dantel almaya alışkın mıydık

715
00:31:37,547 --> 00:31:40,855
ayakkabıyla birlikte geldi
Pro-Keds veya Converse gibi,

716
00:31:40,899 --> 00:31:42,726
onların canını sıkma,

717
00:31:42,770 --> 00:31:45,468
onları nişastala
nişastalı,

718
00:31:45,512 --> 00:31:47,470
ve onları ütüleyin.
Bu bir ritüeldi.

719
00:31:47,514 --> 00:31:48,732
Yarım saat falan sürdü.

720
00:31:48,776 --> 00:31:50,517
Sağ?
İşini yoluna koymak için.

721
00:31:50,560 --> 00:31:52,998
Ve sonra senin yolun
onları ayakkabının içine bağladım

722
00:31:53,041 --> 00:31:55,652
tamamen farklıydı
bir çeşit bilim, biliyor musun?

723
00:31:55,696 --> 00:31:58,568
Üreticiler,
bağcıklarını bağladıklarında,

724
00:31:58,612 --> 00:32:00,701
diğer tarafa gidiyorlar...

725
00:32:00,744 --> 00:32:01,745
altında ve üstünde.

726
00:32:01,789 --> 00:32:03,922
Yukarı ve aşağı gidiyoruz.

727
00:32:03,965 --> 00:32:06,968
Ve bu çok
söylemenin açık yolu

728
00:32:07,012 --> 00:32:11,146
kim havalı, bilirsin,
sokak flavası açısından
hip-hop ipucunda.

729
00:32:11,190 --> 00:32:13,148
Ben kapaktaydım
Köyün Sesi'nden.

730
00:32:13,192 --> 00:32:15,846
Beş sayfalık makale
spor ayakkabılarına dayanmaktadır.

731
00:32:15,890 --> 00:32:17,065
Bu ayakkabı koleksiyonunu söyleyebilirim

732
00:32:17,109 --> 00:32:20,112
değeri 1/2 milyon doların üzerinde.

733
00:32:20,155 --> 00:32:22,636

İşte başlıyoruz, yo

734
00:32:22,679 --> 00:32:24,725

peki senaryo nedir?

735
00:32:24,768 --> 00:32:26,988

İşte başlıyoruz, yo

736
00:32:27,032 --> 00:32:28,903

peki senaryo nedir?

737
00:32:28,947 --> 00:32:30,731
-
-

738
00:32:30,774 --> 00:32:32,515
-
-

739
00:32:32,559 --> 00:32:33,821

çünkü Bo rap yapamıyor

740
00:32:33,864 --> 00:32:35,344


741
00:32:35,388 --> 00:32:36,737

ilk vuruşa hazır

742
00:32:36,780 --> 00:32:38,391


743
00:32:38,434 --> 00:32:40,349
80'lerin sonlarında,

744
00:32:40,393 --> 00:32:42,003
New York'ta büyümek,

745
00:32:42,047 --> 00:32:44,658
biliyorsun, çocuklar meraklıydı
elbette moda ve hip-hop,

746
00:32:44,701 --> 00:32:46,660
her şeyi etkiledi
biz bunu yaptık.

747
00:32:46,703 --> 00:32:48,618
Ama biliyorsun, o noktada,

748
00:32:48,662 --> 00:32:51,534
temelde şu anlama geliyordu
farklılaşıyor,

749
00:32:51,578 --> 00:32:53,014
bilirsin, tasarımcı etiketleri,

750
00:32:53,058 --> 00:32:54,798
Polo gibi
ya da buna benzer bir şey,

751
00:32:54,842 --> 00:32:59,412
ve onu giyiyorum
belirli bir şekilde.

752
00:32:59,455 --> 00:33:01,849
Sen sıradan biri değildin
siyahi çocuk Polo'yu sallıyor,

753
00:33:01,892 --> 00:33:05,461
ama şunun gibi şeyleri gördük
New Balance, Yalnızca Üyeler--

754
00:33:05,505 --> 00:33:07,289
eğer bir zenci olsaydı
kaputun içinde sallanıyor,

755
00:33:07,333 --> 00:33:09,813
çünkü o
onları sallarken gördüm

756
00:33:09,857 --> 00:33:12,077
ve sonra bunu kendi tarzı haline getirdi

757
00:33:12,120 --> 00:33:16,472
ve kaportaya getirdim,
ve sonra diğer insanlar
bunu taklit etti.

758
00:33:16,516 --> 00:33:20,955
Bizim için bu bir nevi
doğal bir şey gibi.

759
00:33:20,999 --> 00:33:23,436
Hatırlıyorum
Chicago'nun Tadı'nda,

760
00:33:23,479 --> 00:33:25,003
Reggie Know'u ilk gördüğümde

761
00:33:25,046 --> 00:33:28,136
ve o da şöyle bir şeye sahipti:
tüm yüzeyi baskılı Polo

762
00:33:28,180 --> 00:33:31,618
kamuflaj pantolonlu, ile
Wally'ler, fötr şapkayla.

763
00:33:31,661 --> 00:33:36,362
ve Lazarus zinciri gibi,
altın bir zincir, altın cepheler.

764
00:33:36,405 --> 00:33:39,843
Ve ben hala dikiş dikiyordum
Gömleğimin ve eşyalarımın üzerinde izodlar var.

765
00:33:39,887 --> 00:33:42,194
Tam o anı hatırlıyorum
beni çok duygulandırdı

766
00:33:42,237 --> 00:33:45,197
ve bunu yapmak zorundaydım
mesela tazeleneyim
tamamen başka bir seviyeye.

767
00:33:45,240 --> 00:33:48,113
O noktada şunu fark ettim:
biz değildik, biliyorsun...

768
00:33:48,156 --> 00:33:50,419
Banliyöde değildim
artık lisede.

769
00:33:53,248 --> 00:33:55,076
Ben okuldayken...
Brown'a gittim

770
00:33:55,120 --> 00:33:57,078
ve maaşım vardı...
yapacağım ilk şey

771
00:33:57,122 --> 00:34:00,647
Yves Saint Laurent'e gidiyordum.
Bilirsin, yapardım, bilirsin,

772
00:34:00,690 --> 00:34:03,345
harçlık paramı al
ve Louis Vuitton'a git

773
00:34:03,389 --> 00:34:05,304
veya Gucci.

774
00:34:05,347 --> 00:34:08,046
Bilirsiniz, şehirli gençler

775
00:34:08,089 --> 00:34:11,223
her zaman ilgi çeker
veya moda bağımlısı

776
00:34:11,266 --> 00:34:12,963
çünkü bu bir ifadedir

777
00:34:13,007 --> 00:34:14,791
aspirasyon,

778
00:34:14,835 --> 00:34:16,619
çünkü bir dünyada büyüyorsun

779
00:34:16,663 --> 00:34:18,099
modanın bu kadar önemli olduğu yerde,

780
00:34:18,143 --> 00:34:21,407
ve birçok insan
hip-hop'ta kimler var

781
00:34:21,450 --> 00:34:23,278
arzuları var,

782
00:34:23,322 --> 00:34:26,194
ve istek uyandırıcıdır,
"O mağazaya gidebilir misin?

783
00:34:26,238 --> 00:34:29,154
ve o markayı mı satın alacaksın?"

784
00:34:29,197 --> 00:34:31,460
Versace'yi düşündüğünüzde,

785
00:34:31,504 --> 00:34:33,288
Ralph Lauren,

786
00:34:33,332 --> 00:34:34,942
sanki çok uzaktaymış gibi görünüyor...

787
00:34:34,985 --> 00:34:36,639
bu bir rüya,

788
00:34:36,683 --> 00:34:39,120
ve senin olduğun bir yerde
gitmek isterim.

789
00:34:39,164 --> 00:34:42,384
Ve bu insanlar
seni daha az önemsiyorum, biliyorsun.

790
00:34:42,428 --> 00:34:46,301
Ama öyle görünüyor ki eğer ben
onu alıp bunu giyebilir

791
00:34:46,345 --> 00:34:47,911
sanki bir fantezi yaşıyorum.

792
00:34:47,955 --> 00:34:49,348


793
00:34:49,391 --> 00:34:50,479


794
00:34:50,523 --> 00:34:52,351


795
00:34:52,394 --> 00:34:53,613


796
00:34:53,656 --> 00:34:55,136


797
00:34:55,180 --> 00:34:56,442


798
00:34:56,485 --> 00:34:58,052


799
00:34:58,096 --> 00:35:00,402


800
00:35:00,446 --> 00:35:03,536
Lo Lifes'ın kökeni
Marcus Garvey Köyü

801
00:35:03,579 --> 00:35:07,322
Brownsville'de
ve St. Johns ve Utica Place
Crown Heights'ta, biliyor musun?

802
00:35:07,366 --> 00:35:11,500
Biz iki ayrıyız
mürettebatı güçlendirmek
ya da ekipleri uçurmak, bilirsiniz,

803
00:35:11,544 --> 00:35:14,895
bir araya geldi ve yarattı
büyük bir kardeşlik, bilirsin,

804
00:35:14,938 --> 00:35:18,420
dünyayı etkileyen
yurtdışında moda ve hip hop.

805
00:35:18,464 --> 00:35:21,858
Destekleyici birisi
Kim herhangi bir mağazaya giderse,

806
00:35:21,902 --> 00:35:24,992
ama bu durumda
pahalı mağazalar,

807
00:35:25,035 --> 00:35:27,212
ve çalıyor.

808
00:35:27,255 --> 00:35:30,258
Ve sonra, biliyorsun,
600 dolarlık bir jean olabilir

809
00:35:30,302 --> 00:35:32,608
ve onu satın alabilirsin
ondan 100 dolar karşılığında.

810
00:35:32,652 --> 00:35:37,047
Yükselen kimse var mı
kim hırsızlık yapıyor?

811
00:35:37,091 --> 00:35:38,875
Soygun yapıyorduk
ve çalmak falan...

812
00:35:38,919 --> 00:35:41,182
hatta birbirimizi.

813
00:35:41,226 --> 00:35:43,141
Bir sürü insan vardı
nerede, bilirsin,

814
00:35:43,184 --> 00:35:45,186
Bütün evini soy dostum
sahip olduğun her şey için,

815
00:35:45,230 --> 00:35:47,710
ve sadece Polo. Onlar değil
başka bir şey almak.

816
00:35:49,973 --> 00:35:51,584
Trene bindiğimi hatırlıyorum...

817
00:35:51,627 --> 00:35:54,326
trene binerdik
acele etmek için B. Altman'ın--

818
00:35:54,369 --> 00:35:56,328
34. Cadde.

819
00:35:56,371 --> 00:35:58,721
Tren kapıları açılır açılmaz,

820
00:35:58,765 --> 00:36:00,680
herkes acele ediyor
mağazaya,

821
00:36:00,723 --> 00:36:02,464
Eşyaları almak için yarışıyor.

822
00:36:02,508 --> 00:36:04,901
Sokağa koşan insanlar
bütün bu kıyafetleri taşıyorum

823
00:36:04,945 --> 00:36:06,512
bazı kıyafetlerin düşmesi,

824
00:36:06,555 --> 00:36:08,470
ve süper kahramanları görüyorsun
birdenbire ortaya çıkan

825
00:36:08,514 --> 00:36:11,212
yardım etmeye çalışıyorum, biliyorsun
ve mağazayı koruyun,

826
00:36:11,256 --> 00:36:13,171
ve sonra geri koşardık
tren istasyonuna

827
00:36:13,214 --> 00:36:15,521
ve tren raylarına koşuyorum
ve bir sonraki durağa koşuyorum

828
00:36:15,564 --> 00:36:18,045
uzaklaşmak için.
Bilirsin?

829
00:36:18,088 --> 00:36:20,874
Lo Lifes'ı biliyordum.
ama bilmiyordum
ne ölçüde,

830
00:36:20,917 --> 00:36:22,528
ve sonra tanıştım
Thirstin Howl III.

831
00:36:22,571 --> 00:36:25,008
Biliyorsun, o çıktı
tüm bu şeylerle,

832
00:36:25,052 --> 00:36:27,185
ve hepsi Polo'ydu,

833
00:36:27,228 --> 00:36:30,666
ve ben şöyleydim,
"Bu çılgınlık.
Bunu nereden buldun?"

834
00:36:30,710 --> 00:36:32,538
Biliyor musun, "Yapmadım
Polo'nun bunu yaptığını bile biliyorum."

835
00:36:32,581 --> 00:36:34,975
Bu bir evrimdi
modanın.

836
00:36:35,018 --> 00:36:38,196
Şunu aştı:
Benetton gibiler

837
00:36:38,239 --> 00:36:39,545
ve Izod Lacoste.

838
00:36:39,588 --> 00:36:41,460
Gerçekten ilgimizi çekti
bu şeylere

839
00:36:41,503 --> 00:36:43,505
biz olmadan önce
Polo'ya dokunmak.

840
00:36:43,549 --> 00:36:46,204
Ve Polo'daki şey
satmadılar mı

841
00:36:46,247 --> 00:36:49,859
hiçbir gettoda ya da bölgenizde,
biliyorsun, seninkideki mağazalar
mahalle,

842
00:36:49,903 --> 00:36:52,079
ve gitmen gerekiyordu
üst düzey mağazalara

843
00:36:52,122 --> 00:36:53,602
Beşinci Cadde'de falan,

844
00:36:53,646 --> 00:36:55,343
yani eğer gittiysen
ve sen de bu şeylerden bazılarını aldın

845
00:36:55,387 --> 00:36:58,781
ve mahalleye geri döndün,
sen sanki...zengindin.

846
00:36:58,825 --> 00:37:00,566
Biliyorsun yaşıyoruz
projelerde dostum.

847
00:37:00,609 --> 00:37:02,263
Mobilyam bile yoktu
benim evimde dostum,

848
00:37:02,307 --> 00:37:06,876
ama her yerde Polo'm vardı,
biliyor musun?

849
00:37:06,920 --> 00:37:11,054
Gördüğünüz şey bir klasik
düşük yaşam sendromu vakası.

850
00:37:11,098 --> 00:37:14,797
Burası, tam burada,
buradaki büyük Lo sembolü,

851
00:37:14,841 --> 00:37:18,279
büyük Polo, Ralph Lauren sağ
işte, ne dediğimi anlıyor musun?

852
00:37:18,323 --> 00:37:21,282
Burada temsil edin,
başka bir küçük sembol - pow!

853
00:37:21,326 --> 00:37:24,154
Teşekkür ederim Ralph.

854
00:37:24,198 --> 00:37:29,421
O krem için teşekkür ederim
Polo sweatshirt

855
00:37:29,464 --> 00:37:32,075
krem şönil harflerle
ön tarafta

856
00:37:32,119 --> 00:37:33,599
üniversitede giydiğim

857
00:37:33,642 --> 00:37:36,297
oradaki herkese sıçıyorum

858
00:37:36,341 --> 00:37:40,432
Bana izin verdiğin için teşekkür ederim
bu kadar çok insanın üstüne sıçmak.

859
00:37:40,475 --> 00:37:41,476
Teşekkür ederim Ralph.

860
00:37:43,783 --> 00:37:45,611
Özgür gibiydik
onun için promosyonlar.

861
00:37:50,268 --> 00:37:52,574
Tommy Hilfigers ortaya çıkacaktı
kaportada,

862
00:37:52,618 --> 00:37:56,056
ve bagajı aç,
Bilirsin, kıyafetler,

863
00:37:56,099 --> 00:37:58,580
ve onları dağıt...
bilirsin, sanki...

864
00:37:58,624 --> 00:38:01,061
uyuşturucu satıcısı gibiydi
biliyorsun,

865
00:38:01,104 --> 00:38:02,932
size bedava bir vuruş veriyor.

866
00:38:02,976 --> 00:38:05,021
Ve sonra sen şöylesin:
"Daha fazlasını istiyorum."

867
00:38:05,065 --> 00:38:07,328
Ve sen onu arıyorsun
ve sen onu satın alıyorsun, biliyorsun.

868
00:38:07,372 --> 00:38:10,288
Akıllıcaydı. Biliyor musun, biliyordu
ne yapıyordu.

869
00:38:10,331 --> 00:38:12,638
Biliyor musun, biliyorlardı
tam olarak ne yapıyorlardı.

870
00:38:12,681 --> 00:38:16,076
Bilirsin,
Grand Puba'ya ödeme yapmadılar,

871
00:38:16,119 --> 00:38:17,643
tüm Cehennem şapkalarını kim kırdı

872
00:38:17,686 --> 00:38:19,514
ve Hilfiger saçmalığı.

873
00:38:19,558 --> 00:38:21,951
Teklif etmediler
resmi onay anlaşmaları

874
00:38:21,995 --> 00:38:23,562
bu sanatçılardan herhangi birine.

875
00:38:23,605 --> 00:38:26,042
Ama demek istediğim,
Tommy Hilfiger, Ralph Lauren,

876
00:38:26,086 --> 00:38:29,132
çok şey yaptılar
bu adamlardan para.

877
00:38:29,176 --> 00:38:32,092
Promosyon olmak
Kulüplerde dolaşmak,

878
00:38:32,135 --> 00:38:35,008
rapçileri etkiliyorduk
altın çağda

879
00:38:35,051 --> 00:38:37,140
ve biliyorsun,
bizi kulüplerde görüyorlar,

880
00:38:37,184 --> 00:38:39,055
Aynı gömleği giyen 50 adam...

881
00:38:39,099 --> 00:38:41,797
rapçiler şunu yaparken--
onu kopyalıyorlardı

882
00:38:41,841 --> 00:38:43,799
ve onlar
videolarında bunu yapıyorlar,

883
00:38:43,843 --> 00:38:45,888
ve sonra bu, bilirsin,
dünyayı dolaşıyor.

884
00:38:45,932 --> 00:38:47,847
Etkileniyorlardı
dünya bunun aracılığıyla.

885
00:38:47,890 --> 00:38:49,152


886
00:38:52,460 --> 00:38:54,636


887
00:38:57,770 --> 00:39:00,729

yapıyorsun çünkü
mahvetmek üzereyim

888
00:39:00,773 --> 00:39:02,644

alışkınsın

889
00:39:02,688 --> 00:39:05,299

Para kazanıyorum, bak

890
00:39:05,343 --> 00:39:07,257

benim için hazır

891
00:39:07,301 --> 00:39:09,695

Ben şehrin yeni aptalıyım

892
00:39:09,738 --> 00:39:12,088

Yeraltı tarafından

893
00:39:12,132 --> 00:39:14,308

rafına çıktın

894
00:39:14,352 --> 00:39:16,354

kendimi tanıt

895
00:39:16,397 --> 00:39:19,966
Patlama ile
1990'larda hip hop müziğinin

896
00:39:20,009 --> 00:39:22,795
hip hop hareketlenmeye başlıyor
ana akım haline gelmek,

897
00:39:22,838 --> 00:39:24,405
yani televizyon,

898
00:39:24,449 --> 00:39:27,103
müzik videoları aracılığıyla,
müzik televizyonu aracılığıyla.

899
00:39:27,147 --> 00:39:29,497
Ralph McDaniels'ımız vardı
MTV'den çok önce

900
00:39:29,541 --> 00:39:33,022
hikayelerimizi belgelemek,
onları evimize getiriyoruz.

901
00:39:33,066 --> 00:39:35,982
Her gün okuldan sonra saat 3:30'da,
izlediğimiz buydu

902
00:39:36,025 --> 00:39:37,418
ve işte o zaman biz
onu görmeye başladım,

903
00:39:37,462 --> 00:39:39,377
ve sonra konserler verdik,

904
00:39:39,420 --> 00:39:42,728
şöyle televizyon programlarımız vardı
Bel-Air'in Taze Prensi

905
00:39:42,771 --> 00:39:44,164
ve Canlı Renkte

906
00:39:44,207 --> 00:39:46,993
şimdi başladı
görünüşleri gösteren

907
00:39:47,036 --> 00:39:49,212
bunlar değildi
sadece tasarımcı markaları

908
00:39:49,256 --> 00:39:52,433
görmeye alıştığımız
Zenginlerin Yaşam Tarzı ve
ünlü,

909
00:39:52,477 --> 00:39:54,566
ama şimdi markaları görüyoruz
ilişki kurabileceğimiz bir şey.

910
00:39:54,609 --> 00:39:58,221
Yani bir takım şeyler vardı
bu tür bir fırlatma
bu bakış

911
00:39:58,265 --> 00:39:59,135
ana akım haline gelmek.

912
00:40:00,659 --> 00:40:02,791
Müzik geldi
ve bize ışık tut,

913
00:40:02,835 --> 00:40:05,272
neredeydik
kapüşonlu giyinmek.

914
00:40:05,315 --> 00:40:08,928
Ama hip-hop olmadan,
kaputta ışık yok

915
00:40:08,971 --> 00:40:12,453
Ne halt yediğini görmek için.
Ne dediğimi biliyor musun?

916
00:40:12,497 --> 00:40:14,281
Kimse... "Hey,
bu mahalledekiler ne"--

917
00:40:14,324 --> 00:40:15,891
kimse bunu umursamadı.

918
00:40:15,935 --> 00:40:17,197
Sadece bununla ilgilendiler

919
00:40:17,240 --> 00:40:18,938
o buradayken.

920
00:40:18,981 --> 00:40:20,505
Peki bu ne yaptı?

921
00:40:20,548 --> 00:40:22,681
O doğurdu
Sokak giyim kültürü.

922
00:40:31,994 --> 00:40:34,519
Demek istediğim, ilk kez
görmeye başladık

923
00:40:34,562 --> 00:40:39,741
o kentsel gerçekten vardı
arkasında bir miktar dolar
Cross Colours aracılığıyla oldu.

924
00:40:39,785 --> 00:40:43,136
İşte bir markaydı
aslında Kaliforniya'da başladı

925
00:40:43,179 --> 00:40:45,486
siyahi bir moda yöneticisi tarafından

926
00:40:45,530 --> 00:40:47,706
aslında kim geldi
sörf işinin dışında

927
00:40:47,749 --> 00:40:50,839
orada olduğunu kim fark etti
bir şeyler oluyor,

928
00:40:50,883 --> 00:40:52,754
çünkü o gelecekti
her zaman New York'a

929
00:40:52,798 --> 00:40:56,671
ve metroya binip ziyaret edin
Spike Lee'nin Brooklyn'deki mağazası,

930
00:40:56,715 --> 00:40:59,195
ve genç adamların ne kadar
kıyafetlerini giyiyorlardı.

931
00:40:59,239 --> 00:41:00,719
iş yapıyordum
bir mağaza ile

932
00:41:00,762 --> 00:41:03,330
Atlıkarınca denir
İşletmeler.

933
00:41:03,373 --> 00:41:04,940
konuşmaya başladım
oradaki alıcılara

934
00:41:04,984 --> 00:41:09,292
müşterilerinin kim olduğu hakkında.
Kime sattılar.

935
00:41:09,336 --> 00:41:12,905
Esas olarak buydu
adı verilen mağazalar

936
00:41:12,948 --> 00:41:14,472
şehirli bir müşteri.

937
00:41:19,389 --> 00:41:23,393
Ama benim için bu
Afrika kökenli Amerikalı müşteri.

938
00:41:24,873 --> 00:41:27,659
New York'ta metrolara bindim

939
00:41:27,702 --> 00:41:33,142
çünkü o zamanlar rap'i hissettim
müzik New York'tan geliyordu,

940
00:41:33,186 --> 00:41:38,147
ve bu kesindi
yaşam tarzı ve kültür

941
00:41:38,191 --> 00:41:39,888
o zaman.

942
00:41:39,932 --> 00:41:41,411
Kot pantolon gibi şeyler giyiyorlardı

943
00:41:41,455 --> 00:41:45,328
bu dört ya da
beş beden çok büyük,

944
00:41:45,372 --> 00:41:46,765
ve ben--"Ah, bu çok ilginç."

945
00:41:46,808 --> 00:41:48,854
Kemer kullanıyorlar
onları tutmak için,

946
00:41:48,897 --> 00:41:51,465
ben de düşündüm ki,

947
00:41:51,509 --> 00:41:53,075
böyle bir şey yapabilirdim

948
00:41:53,119 --> 00:41:57,558
o-neredeydi
bol bir siluet.

949
00:41:57,602 --> 00:42:00,343
Ancak bel beldi

950
00:42:00,387 --> 00:42:03,259
bu uygun olur
o kişinin vücudu.

951
00:42:03,303 --> 00:42:05,174
Ortamım büyüktü.

952
00:42:05,218 --> 00:42:09,222
Benim 32'm 36'nın siluetiydi

953
00:42:09,265 --> 00:42:12,791
alt kısmı 32 bel ile.

954
00:42:12,834 --> 00:42:15,315
Kimse aslında şunu söylemiyor:
Biliyorsun,

955
00:42:15,358 --> 00:42:17,317
"Ben tasarlıyorum
bu müşteri için

956
00:42:17,360 --> 00:42:18,927
"Bu pazar için tasarım yapıyorum--

957
00:42:18,971 --> 00:42:20,538
"Sokak kıyafetleri için tasarım yapıyorum.

958
00:42:20,581 --> 00:42:21,930
"Gettodan tasarım yapıyorum

959
00:42:21,974 --> 00:42:24,193
getto için,
sokak için"

960
00:42:24,237 --> 00:42:27,719
ve tüm düşünceler bunlardı
kafamdan geçiyor.

961
00:42:29,155 --> 00:42:31,418

nasıl olduğu hakkında her şey

962
00:42:31,461 --> 00:42:34,377

baş aşağı döndü

963
00:42:34,421 --> 00:42:36,205
Bir pazarlamacı tuttum
o zaman adam

964
00:42:36,249 --> 00:42:37,903
David Stinnett adına,

965
00:42:37,946 --> 00:42:41,907
ve dedim ki, "Hey, neden
sakın arama, bilirsin,

966
00:42:41,950 --> 00:42:44,039
"Bel-Air'in Yeni Prensi

967
00:42:44,083 --> 00:42:47,347
"ve biliyorsun,
bakalım ilgilenecekler mi

968
00:42:47,390 --> 00:42:50,219
kıyafetlerimizi giyerken."

969
00:42:50,263 --> 00:42:51,438
Ve asla unutmayacağım...

970
00:42:51,481 --> 00:42:52,961
geri geldi ve şöyle dedi:

971
00:42:53,005 --> 00:42:55,224
"Carl, bunu yapmayacaksın
ne olduğuna inan!

972
00:42:55,268 --> 00:42:56,878
"Senin eşyalarını seviyorlar!

973
00:42:56,922 --> 00:42:58,445
"Onlar arıyorlardı
böyle bir şey için

974
00:42:58,488 --> 00:43:00,012
"ama var olduğunu bilmiyordum,

975
00:43:00,055 --> 00:43:03,972
ve bunu seviyorlar,
daha fazlasını istiyorlar."

976
00:43:04,016 --> 00:43:05,583
İki ya da üç gece sonra,

977
00:43:05,626 --> 00:43:07,019
işte oradaydı

978
00:43:07,062 --> 00:43:08,629
Bel-Air'in Yeni Prensi'nde

979
00:43:08,673 --> 00:43:10,805
kıyafetlerimizi giyiyoruz.

980
00:43:10,849 --> 00:43:15,114
Bankaların ikametgahı.
Kutsal ve neşeli bir Noel geçirin.

981
00:43:15,157 --> 00:43:18,552
Kardeşim senin bir sorunun var
ışıklarımla mı?

982
00:43:18,596 --> 00:43:20,859
Neden gelip bunu bana söylemiyorsun?
yüzüme yani?

983
00:43:20,902 --> 00:43:22,600
Yapabiliriz
ne yapmak istersen.

984
00:43:22,643 --> 00:43:23,644
Bu senin dünyan sincap.

985
00:43:23,688 --> 00:43:25,864
sadece deniyorum
bir fındık almak için.

986
00:43:25,907 --> 00:43:28,388
Ve bu
bunun başlangıcı,

987
00:43:28,431 --> 00:43:29,955
ve bir sonraki şey,

988
00:43:29,998 --> 00:43:31,609
Living Color'da bizi aradı...

989
00:43:31,652 --> 00:43:33,872
"Ah, eşyalarını gördük."

990
00:43:42,141 --> 00:43:43,577
Ve sonra, daha sonra,
bana söylenen...

991
00:43:43,621 --> 00:43:45,318
"Evet değiştin
tüm özellikler

992
00:43:45,361 --> 00:43:47,363
genç erkekler pazarının."

993
00:43:47,407 --> 00:43:50,453
Bilirsin, "Uygun silüetler
artık çalışmıyoruz."

994
00:43:50,497 --> 00:43:54,109
Yani sanırım endüstri
özelliklerini değiştirmeye başladı

995
00:43:54,153 --> 00:43:58,548
nerede, bilirsin, diğer herkes
daha büyük boyutlar yapmaya başladı.

996
00:43:58,592 --> 00:44:02,030
'92--gerçekten '90'dı,
bol kot pantolonlar başladığında--

997
00:44:02,074 --> 00:44:05,773
ama 92'de biliyorsun
mutlaka etkilemiştir.

998
00:44:05,817 --> 00:44:09,603
Herkesin pantolonu büyüktü.

999
00:44:09,647 --> 00:44:12,345
muhtemelen yaklaşık
üniversitede birinci sınıf öğrencisi falan

1000
00:44:12,388 --> 00:44:13,955
zirvedeyken,

1001
00:44:13,999 --> 00:44:16,218
ve bu kavram
there was a clothing brand

1002
00:44:16,262 --> 00:44:18,830
gençleri birleştiren
düşüncede,

1003
00:44:18,873 --> 00:44:20,135
yarışların yanı sıra,

1004
00:44:20,179 --> 00:44:22,355
benim için çok merak uyandırıcıydı.

1005
00:44:22,398 --> 00:44:24,662
Kıyafet sunma fikri

1006
00:44:24,705 --> 00:44:27,142
bu seni gururlandırdı
etnik kökeniniz...

1007
00:44:29,057 --> 00:44:32,191
İşte bir zamandı
kadınlar gerçekten giyiyordu

1008
00:44:32,234 --> 00:44:34,149
aynı büyük beden kıyafetler

1009
00:44:34,193 --> 00:44:35,934
erkekler kadar,

1010
00:44:35,977 --> 00:44:38,327
ve aslında TLC'yi düşünüyorum

1011
00:44:38,371 --> 00:44:40,416
başkasını düşünmeden önce
Çapraz Renkler giyen,

1012
00:44:40,460 --> 00:44:42,331
diyelim ki,
ve bir etki olarak

1013
00:44:42,375 --> 00:44:43,681
bir erkek markası giymek.

1014
00:44:45,857 --> 00:44:47,685
Gerçekten hiç kimse
kadınlara hitap etti

1015
00:44:47,728 --> 00:44:51,036
geldiğinde
bizi giydirmeye çalışıyor

1016
00:44:51,079 --> 00:44:52,864
Bu bir erkeğin oyunuydu.

1017
00:44:52,907 --> 00:44:57,172
Ama ilk seferi hatırlıyorum
TLC'nin Çapraz Renkler giydiğini gördüm.

1018
00:44:57,216 --> 00:44:58,957
Ben şöyle dedim: "Ah! Hımm!

1019
00:44:59,000 --> 00:45:00,959
Dikkatimi çekti.
Bir bakayım."

1020
00:45:01,002 --> 00:45:03,048
ortaya çıkarmak istememi sağladı
içimdeki kadın daha çok.

1021
00:45:03,091 --> 00:45:05,224
Gerçekten bir kıvılcım yarattılar.

1022
00:45:05,267 --> 00:45:07,356
Mesela "Bir dakika bekle.

1023
00:45:07,400 --> 00:45:08,575
"Ben de parlamak istiyorum.

1024
00:45:08,618 --> 00:45:10,229
Biraz parlak renklere ihtiyacım var."

1025
00:45:10,272 --> 00:45:12,927
Herkesin giysisi haline geldi.

1026
00:45:12,971 --> 00:45:16,757
Ünlüler onu seviyordu
Çünkü ünlüleri kucakladık.

1027
00:45:16,801 --> 00:45:18,672
kucaklaştık
tüm müzik sanatçıları.

1028
00:45:18,716 --> 00:45:21,283
Ve onlar...hiç orada olmadılar
şimdiye kadar herhangi bir şirket

1029
00:45:21,327 --> 00:45:23,416
Sanatçılara ulaşıp şunları söyledi:
"Benim kıyafetlerimi giy."

1030
00:45:23,459 --> 00:45:25,374
Sanırım muhtemelen öyleydik
bunu ilk yapanlar.

1031
00:45:25,418 --> 00:45:27,333
Yani kesinlikle öyleydik
bir şeyin üzerine.

1032
00:45:27,376 --> 00:45:29,335
Çapraz Renkler,
dört yıl içinde,

1033
00:45:29,378 --> 00:45:32,077
sıfırdan gitti
100 milyon dolara yükseldi.

1034
00:45:32,120 --> 00:45:34,601
Yani Cross Colors'ın başarısı

1035
00:45:34,644 --> 00:45:38,213
sonra bir dizi başkasını doğurdum
karar veren girişimciler,

1036
00:45:38,257 --> 00:45:41,129
"Yaratmak istiyoruz
kendi markalarımız da var."

1037
00:45:41,173 --> 00:45:45,612
Yani Çapraz Renklerin dışında
bu olağanüstü geldi
bireyler grubu,

1038
00:45:45,655 --> 00:45:47,483
Jeff Tweedy'den,

1039
00:45:47,527 --> 00:45:49,964
ünlü stilist June Ambrose,

1040
00:45:50,008 --> 00:45:51,792
Tony Shellman,
sonunda kim devam etti

1041
00:45:51,836 --> 00:45:55,230
birkaç grup başlatmak için,
Mekke'den Cemaat Milletine,

1042
00:45:55,274 --> 00:45:56,710
Nisan Walker,

1043
00:45:56,754 --> 00:45:58,756
ve devam edebilirim.

1044
00:46:05,066 --> 00:46:07,242
Almak istedik
denim işine,

1045
00:46:07,286 --> 00:46:10,637
ve araştırmamızı yaptık,
ve öğrendik
o Guess ve Girbaud

1046
00:46:10,680 --> 00:46:12,421
Kaliforniya'da üretildi.

1047
00:46:12,465 --> 00:46:15,685
Bir arkadaşım, AZ,
bir fabrika buldu

1048
00:46:15,729 --> 00:46:17,209
bu Guess'i üretiyordu,

1049
00:46:17,252 --> 00:46:19,341
bu yüzden beni oraya uçurdu,

1050
00:46:19,385 --> 00:46:20,778
ve fabrikanın önünde durduk

1051
00:46:20,821 --> 00:46:22,605
işçiler kadar
işten çıktım,

1052
00:46:22,649 --> 00:46:24,216
ve biliyorsun, gerçekten yapmadık
İspanyolcamızı o kadar iyi biliyor

1053
00:46:24,259 --> 00:46:28,002
biz de şöyleydik,
"Trabajo machina, çok dinero."

1054
00:46:28,046 --> 00:46:29,308
Bu yüzden söylemeye devam ettik
bir grup insana.

1055
00:46:29,351 --> 00:46:30,396
Sadece uzaklaşmaya devam ettiler.

1056
00:46:30,439 --> 00:46:32,180
Bu adam şöyle diyor:

1057
00:46:32,224 --> 00:46:34,008
"Ah, dikmemi istiyorsun
ve bana daha fazla para mı ödeyeceksin?"

1058
00:46:34,052 --> 00:46:36,141
İspanyol bir adam,
bu yüzden İngilizce konuştu,

1059
00:46:36,184 --> 00:46:38,186
ve o - bir nevi öyleydi
her şeyle olan bağlantımız.

1060
00:46:38,230 --> 00:46:41,276
Juan adında bir adamdı. Yani o
bizi kot noktalarına yerleştir.

1061
00:46:41,320 --> 00:46:43,409
Bize nerede olduğunu gösterdi
kumaşları almak için,

1062
00:46:43,452 --> 00:46:45,150
ve daha yeni başladık
hareket ediyor ve titriyor.

1063
00:46:45,193 --> 00:46:46,412
Bu yüzden New York telaşına kapıldık

1064
00:46:46,455 --> 00:46:47,848
ve Kaliforniya'ya getirdim.

1065
00:46:50,285 --> 00:46:52,200
Bir mağazamız vardı
Crenshaw Bulvarı'nda.

1066
00:46:52,244 --> 00:46:54,812
Bazı girişimciler karar verdi
mağazamıza gelmek için

1067
00:46:54,855 --> 00:46:56,204
ve silah zoruyla mağazamızı soydular,

1068
00:46:56,248 --> 00:46:57,815
ve tüm örneklerimizi aldık--

1069
00:46:57,858 --> 00:46:59,294
sahip olduğumuz her şeyi aldı.

1070
00:46:59,338 --> 00:47:00,905
Ve o noktada,
bir seçeneğimiz vardı

1071
00:47:00,948 --> 00:47:04,212
ya burada kalmak
ya da New York'a geri dön.

1072
00:47:04,256 --> 00:47:06,214
Yani bir gün,
Palladium'a gittik,

1073
00:47:06,258 --> 00:47:08,260
ve Çapraz Renkler (önceki)
bir defilenin ortasında,

1074
00:47:08,303 --> 00:47:11,654
ve Carl Jones'u gördüm,
ve ona şunu sordum:

1075
00:47:11,698 --> 00:47:13,831
"Biliyorsun Carl, paramı nasıl alacağım?
mağazalardaki şeyler?

1076
00:47:13,874 --> 00:47:16,094
gerçekten almak istiyorum
benim markam orada."

1077
00:47:16,137 --> 00:47:17,922
Şöyle dedi: "Eğer gelirsen
yarın ofisime

1078
00:47:17,965 --> 00:47:19,575
Seninle konuşmaya hazır olacağım."

1079
00:47:19,619 --> 00:47:21,839
Ofisine geldim,
ve ilk 15 dakika içinde

1080
00:47:21,882 --> 00:47:23,797
o tıpkı "Biliyor musun,
Senin yaptıklarını duydum.

1081
00:47:23,841 --> 00:47:26,017
Eğer yardıma ihtiyacın olursa,
Sana yardım etmeye hazır olurdum."

1082
00:47:26,060 --> 00:47:28,889
İki hafta sonra bir anlaşma yaptık.
ve beni olmaya davet etti

1083
00:47:28,933 --> 00:47:30,369
onunla ortak
işte.

1084
00:47:33,763 --> 00:47:36,679
konusunda çok seçiciydi
kıyafetlerini kime verdi?

1085
00:47:36,723 --> 00:47:38,768
Biggie Smalls'a verdi.
Tupac'lara verdi.

1086
00:47:38,812 --> 00:47:40,118
O verdi
daha sofistike adamlar,

1087
00:47:40,161 --> 00:47:42,468
nerede Çapraz Renkler
daha fazla TLC'ydi,

1088
00:47:42,511 --> 00:47:44,296
Snoop Dogg,
ve bu türden şeyler.

1089
00:47:44,339 --> 00:47:46,341
Yani bir nevi bundan emin olduk

1090
00:47:46,385 --> 00:47:49,344
bir nevi sahip oldular
farklı bir vizyon

1091
00:47:49,388 --> 00:47:51,129
ve markalaşma
biraz farklıydı

1092
00:47:51,172 --> 00:47:52,565
markayı nasıl pazarladığımızla ilgili.

1093
00:47:54,523 --> 00:47:56,743
Bir Karl Kani reklamı yaptım,

1094
00:47:56,786 --> 00:48:00,268
ve bu en havalı şeydi
sen de dahil olabilirsin.

1095
00:48:00,312 --> 00:48:03,924
Mesela kimler vardı
bir sonraki Karl Kani reklamı mı?

1096
00:48:03,968 --> 00:48:07,797
Ve az önce yaptı
rüya erişilebilir.

1097
00:48:07,841 --> 00:48:09,234
Bu bana şöyle hissettirdi, bilirsin,

1098
00:48:09,277 --> 00:48:11,149
eğer bunu yapabilseydi,
Yapabilirim.

1099
00:48:12,933 --> 00:48:14,848
Gelişmiş bir seviyeye sahipti.

1100
00:48:14,892 --> 00:48:16,154
Giyimden anlıyordu

1101
00:48:16,197 --> 00:48:17,198
terzilikten anlıyordu,

1102
00:48:17,242 --> 00:48:18,373
kaliteyi anladı,

1103
00:48:18,417 --> 00:48:21,550
ve en iyisini istiyordu.

1104
00:48:21,594 --> 00:48:23,465
Çok şey öğrenildi
bizim için engeller.

1105
00:48:23,509 --> 00:48:25,728
Biz gençtik...
22 yaşındaydım.

1106
00:48:27,556 --> 00:48:29,471
pek bir şey yapmadım
o zamanlar para vardı.

1107
00:48:29,515 --> 00:48:32,910
Bilirsin, biz bir nevi
ipleri biraz öğreniyorum.

1108
00:48:32,953 --> 00:48:35,129
Mağazalar korktu
bu kültürün.

1109
00:48:35,173 --> 00:48:36,914
Gerçekten öyleydiler.

1110
00:48:36,957 --> 00:48:38,437
Gerçekten istemediler
Bu müşteri onların mağazasında.

1111
00:48:38,480 --> 00:48:41,092
Bilirsin, bu mağazalar
yüksek oranda işlem gördü,

1112
00:48:41,135 --> 00:48:45,009
bilirsin, beyaz banliyö
ve çok geleneksel.

1113
00:48:47,228 --> 00:48:49,665
Uzun süredir departman
Mağazalar bununla mücadele ediyordu.

1114
00:48:49,709 --> 00:48:51,929
O sırada çağrıldık
kentsel tasarımcılar

1115
00:48:51,972 --> 00:48:54,105
veya hip-hop tasarımcıları.

1116
00:48:54,148 --> 00:48:56,063
Kıramadılar
büyük mağazalara.

1117
00:48:56,107 --> 00:48:57,935
Tommy Hilfiger'dı bu.

1118
00:48:57,978 --> 00:48:58,979
polo,

1119
00:48:59,023 --> 00:49:00,328
tüm büyük isimler.

1120
00:49:00,372 --> 00:49:02,069
Müzik endüstrisi, biliyorsunuz,

1121
00:49:02,113 --> 00:49:05,464
bu isimleri yapmak
büyük ve daha büyük

1122
00:49:05,507 --> 00:49:07,422
sürekli olarak
onlardan bahsediyoruz.

1123
00:49:07,466 --> 00:49:09,642
Ama biliyorsun,
kendi markalarımızı aldığımızda,

1124
00:49:09,685 --> 00:49:12,862
biz değiliz, biliyorsun
yere bırakılması

1125
00:49:12,906 --> 00:49:14,995
hatta- bununla rekabet etmek.

1126
00:49:17,693 --> 00:49:20,566
Ben olduğumda çok zordu
Karl Kani'yi eşitlemek için çalıştırıyorum--

1127
00:49:20,609 --> 00:49:22,742
büyük mağazalar için
hatta ürünümüze bakmak için bile.

1128
00:49:22,785 --> 00:49:24,874
Çünkü bilmiyorlardı...
biliyorsun,

1129
00:49:24,918 --> 00:49:29,053
çoğu mağazanın koyduğu
bir ürüne verilen isim.

1130
00:49:29,096 --> 00:49:31,142
Ve o zaman,
erkek spor kıyafetiydi

1131
00:49:31,185 --> 00:49:32,795
ve erkeklerin geleneksel
ve erkek takım elbiseleri,

1132
00:49:32,839 --> 00:49:34,493
ve hemen hemen bu kadardı.

1133
00:49:34,536 --> 00:49:36,625
Böylece Karl Kani ile çıktık
ve Çapraz Renkler,

1134
00:49:36,669 --> 00:49:38,366
gerçekten bilmiyorlardı
nasıl tanımlanacağı.

1135
00:49:38,410 --> 00:49:41,500
Yani yaptıkları şey şuydu:
Elbiseyi kim giydiyse,

1136
00:49:41,543 --> 00:49:45,504
Çok Kısa veya Snoop Dogg
veya Batı Yakası'ndaki herhangi biri,

1137
00:49:45,547 --> 00:49:47,636
bunun çete kıyafeti olduğunu düşünüyorlardı.

1138
00:49:47,680 --> 00:49:51,423
Sonra sesini kıstılar
ve buna sokak kıyafeti adını verdiler.

1139
00:49:51,466 --> 00:49:53,338
Daha sonra şehirleşti.

1140
00:49:53,381 --> 00:49:55,688
Yani bu alıcıyı hayal edin

1141
00:49:55,731 --> 00:49:58,038
hiç sokağa çıkmamış olan
onların hayatında

1142
00:49:58,082 --> 00:50:01,041
aniden bir çizgi taşıyorum
buna çete kıyafeti denir.

1143
00:50:01,085 --> 00:50:02,695
Ve sonra ortak olmalısın

1144
00:50:02,738 --> 00:50:04,349
ne tür bir tüketici
demografi

1145
00:50:04,392 --> 00:50:05,393
o mağazada yürüyordu.

1146
00:50:09,267 --> 00:50:11,051
Bilirsin,
perakendeciler bana şunu söylerdi:

1147
00:50:11,095 --> 00:50:13,662
"Eşofmanınız aynı
Fila'nın eşofmanı gibi.

1148
00:50:13,706 --> 00:50:15,316
Neden seninkini ödeyeyim?"

1149
00:50:17,579 --> 00:50:19,059
Irk mıydı bilmiyorum

1150
00:50:19,103 --> 00:50:22,280
anlayamayacak kadar

1151
00:50:22,323 --> 00:50:24,108
ne yapıyorduk,

1152
00:50:24,151 --> 00:50:27,111
ve...
o zamanlar hip-hop dönemi

1153
00:50:27,154 --> 00:50:28,982
ortam şuydu: "Bu bir moda.

1154
00:50:29,026 --> 00:50:31,854
Bu uzun sürmeyecek.
müzikten modaya."

1155
00:50:34,944 --> 00:50:37,730
Siyah beyaz alıcılarım olurdu
aynı şeyi söyle.

1156
00:50:37,773 --> 00:50:39,906
Onlar sanki, bilirsin,
"Siyahi insanlar bunu satın almayacak"

1157
00:50:39,949 --> 00:50:41,516
veya "Beyaz insanlar
bunu satın almayacağım."

1158
00:50:41,560 --> 00:50:43,605
Söyleyecekleri şey buydu.

1159
00:50:43,649 --> 00:50:46,173
İnsanlar beni şöyle algılıyor:
bir peruk gibi.

1160
00:50:46,217 --> 00:50:47,435
Bunu çok alırdım.

1161
00:50:47,479 --> 00:50:49,481
Yani beni şaşırtmadı

1162
00:50:49,524 --> 00:50:53,354
satın alma tarafı olduğunda
aynı türden bir endişe.

1163
00:50:53,398 --> 00:50:55,313
Satın alma tarafı ne zaman
işimi kurmanın

1164
00:50:55,356 --> 00:50:56,923
bir nevi "Hımm" gibiydi.

1165
00:50:56,966 --> 00:50:59,360
Biraz alaycı, "Hmm." gibi.

1166
00:51:02,102 --> 00:51:04,496
Gerçekten istemediler
mağazadaki bu tüketici,

1167
00:51:04,539 --> 00:51:06,237
ama bunu yapmak zorundaydılar
Çünkü talep oradaydı.

1168
00:51:06,280 --> 00:51:09,370
Ve Carl Jones ve Karl Kani
talebi yarattı

1169
00:51:09,414 --> 00:51:12,069
taşımak zorunda olduğun
benim ürünüm.

1170
00:51:12,112 --> 00:51:13,809
Karl Kani'ni giy.

1171
00:51:13,853 --> 00:51:16,203
İlk markalar olduk
kendi mağazalarımıza sahip olmak

1172
00:51:16,247 --> 00:51:18,118
Macy's'de Ralph Lauren'in yanında

1173
00:51:18,162 --> 00:51:20,338
ve Polo ve Tommy Hilfiger

1174
00:51:20,381 --> 00:51:21,426
ve Nautica.

1175
00:51:21,469 --> 00:51:23,080
Bay Karl Kani.

1176
00:51:23,123 --> 00:51:25,125
Gerçekleştirilen mağazalar
geliri ne

1177
00:51:25,169 --> 00:51:27,693
ve bunun sonucu
olabilirdi ve öyleydi,

1178
00:51:27,736 --> 00:51:31,479
bu yüzden buna dikkat ettiler ve
koydum ve çoğunu satın aldım.

1179
00:51:31,523 --> 00:51:36,876
1996, bu başlangıcıydı
geçiş yapan işletme

1180
00:51:36,919 --> 00:51:39,792
anne ve baba olmaktan
özel mağaza işletmeciliği

1181
00:51:39,835 --> 00:51:42,273
bölüm olmak
mağaza işi.

1182
00:51:42,316 --> 00:51:45,363


1183
00:51:45,406 --> 00:51:47,147


1184
00:51:47,191 --> 00:51:48,583


1185
00:51:48,627 --> 00:51:50,150


1186
00:51:50,194 --> 00:51:51,369

o benim, o benim

1187
00:51:51,412 --> 00:51:53,153


1188
00:51:53,197 --> 00:51:54,763


1189
00:51:54,807 --> 00:51:56,548

o benim, o benim

1190
00:51:56,591 --> 00:51:58,332


1191
00:51:58,376 --> 00:51:59,638


1192
00:51:59,681 --> 00:52:01,205


1193
00:52:01,248 --> 00:52:02,771

o benim, o benim

1194
00:52:02,815 --> 00:52:04,164
Çılgın bir zamandı.

1195
00:52:04,208 --> 00:52:06,035
Sanki...
yanıyordu.

1196
00:52:06,079 --> 00:52:08,037
Hip-hop hızla büyüyordu.

1197
00:52:08,081 --> 00:52:11,171
Devam eden bir hareketti...
güçle savaşın.

1198
00:52:11,215 --> 00:52:14,000
Hip-hop patlıyordu
her şekilde ve her şekilde,

1199
00:52:14,043 --> 00:52:16,263
ve şu ana kadar
giyim söz konusu olduğunda,

1200
00:52:16,307 --> 00:52:18,874
bir nevi gibiydi
ana odak noktası yoktu.

1201
00:52:18,918 --> 00:52:21,834
Sadece kim olursa olsun
bir giyim şirketi vardı

1202
00:52:21,877 --> 00:52:23,096
temelde bir parçasıydı
hareketin,

1203
00:52:23,140 --> 00:52:24,793
ve kazanmaları gerekiyor.

1204
00:52:24,837 --> 00:52:27,970
Çılgıncaydı.
Bunun bir parçası olmak çılgınlıktı.

1205
00:52:34,412 --> 00:52:36,849
Evet, Video Müzik Kutusu
Cuma gecesi sokak partisi.

1206
00:52:36,892 --> 00:52:39,765
Ralph amcan burada.
Burada Las Vegas'tayım

1207
00:52:39,808 --> 00:52:42,724
MAGIC kongresinde.
Bu bir giyim kongresi.

1208
00:52:42,768 --> 00:52:46,337
MAGIC nerede
tüm giyim mağazaları
ve şirketler ve gelen her şey,

1209
00:52:46,380 --> 00:52:49,340
ve hepsi,
ne dediğimi biliyorsun
gelin, alıcılar gelsin ve polisleşsin,

1210
00:52:49,383 --> 00:52:52,604
ve sonra onu koydular
Yakınınızdaki bir mağazada,
ne dediğimi biliyor musun?

1211
00:52:52,647 --> 00:52:54,780
Şu denilen şeye gittik
Las Vegas'taki MAGIC gösterisi.

1212
00:52:54,823 --> 00:52:56,564
Yeterli paramız yoktu
fuarda sergilenmek üzere,

1213
00:52:56,608 --> 00:52:58,479
hatta yürüyün
ticaret fuarına girdi.

1214
00:52:58,523 --> 00:53:00,786
Ve 300.000$ yazdık
sipariş değerinde

1215
00:53:00,829 --> 00:53:03,876
bu küçük otelden
oda beş mil ötede, uzakta
ticaret fuarı.

1216
00:53:03,919 --> 00:53:06,487
Daha sonra geri dönüyoruz...
hiç paramız yok.

1217
00:53:06,531 --> 00:53:08,141
27 banka tarafından reddedildik.

1218
00:53:08,185 --> 00:53:10,752
Evime gidiyoruz, hepsini alıyoruz
bulabildiğimiz mobilyalar,

1219
00:53:10,796 --> 00:53:13,015
elimizden geleni satıyoruz.

1220
00:53:13,059 --> 00:53:15,583
Satamadığımız geri kalanlar,
petrol varillerinde yakıyoruz.

1221
00:53:15,627 --> 00:53:18,412
Yaklaşık iki hafta sürer,
çünkü almak istedik
oradaki mobilyalar,

1222
00:53:18,456 --> 00:53:21,850
ve sanayiye taşınıyoruz
dikiş makineleri orada
ve bir personel kiralıyoruz.

1223
00:53:23,722 --> 00:53:25,724
Uyku tulumlarında uyuduk
bu makinelerin yanında,

1224
00:53:25,767 --> 00:53:29,075
ve bir yıl boyunca sadece
FUBU'yu evden dışarı çıkartın,

1225
00:53:29,118 --> 00:53:31,469
ve bu başladı
mağazaları doldurmak için

1226
00:53:31,512 --> 00:53:34,820
ve mağazalar satışlara başladı
polar ve sweatshirtler

1227
00:53:34,863 --> 00:53:36,778
Ağustos ayında Teksas'ta.

1228
00:53:36,822 --> 00:53:39,085
Ve sonra insanlar başladı
kim olduğumuzu anlamak için.

1229
00:53:42,088 --> 00:53:44,873
FUBU bunu başardı

1230
00:53:44,917 --> 00:53:47,485
Cross Colors'un yapamadıkları
hacim açısından,

1231
00:53:47,528 --> 00:53:49,835
yani bu arada
önceki maksimumda,

1232
00:53:49,878 --> 00:53:52,229
zirvesinde,
100 milyon dolar kazandı

1233
00:53:52,272 --> 00:53:55,319
ve bu 1990 yılındaydı,

1234
00:53:55,362 --> 00:53:57,495
yedi yıldan az bir süre sonra,

1235
00:53:57,538 --> 00:53:59,714
bir markadan bahsediyorsun
bu kendini kanıtladı

1236
00:53:59,758 --> 00:54:02,064
350 milyon dolar.

1237
00:54:04,284 --> 00:54:08,810
Sadece ötesine geçti
Mahalledeki yerel çocuklar.

1238
00:54:08,854 --> 00:54:11,813
Biliyorsunuz, bu konudaki liderler
gerçekten bu tür

1239
00:54:11,857 --> 00:54:15,252
doğal olarak medyayı kullandı

1240
00:54:15,295 --> 00:54:18,733
ve düzgün kullanılan TV FUBU'ydu.

1241
00:54:18,777 --> 00:54:22,389
Demek istediğim, videolar olmasına rağmen
hakimiyet altına alınıyordu
Karl Kani tarafından.

1242
00:54:22,433 --> 00:54:27,046
FUBU yeterince akıllıydı
LL'ye şapka çıkarmak
bir Gap reklamında--

1243
00:54:27,089 --> 00:54:28,569
her şeyi değiştirdi.

1244
00:54:28,613 --> 00:54:31,224
Her şeyi değiştirdim.

1245
00:54:31,268 --> 00:54:34,314
LL her zaman birisiydi
kendi kurallarını kim koydu

1246
00:54:34,358 --> 00:54:36,882
ve hissettiği için
o zamanki boşluk

1247
00:54:36,925 --> 00:54:38,405
gerçekten saygı duymadım
kültür ya da o,

1248
00:54:38,449 --> 00:54:40,233
bir FUBU koymak
Gap reklamında.

1249
00:54:40,277 --> 00:54:41,756

Gap çağırıyor

1250
00:54:41,800 --> 00:54:43,192

alışverişe direnmek

1251
00:54:43,236 --> 00:54:44,498

durmadan

1252
00:54:44,542 --> 00:54:46,152

kot pantolon patlıyor

1253
00:54:46,195 --> 00:54:48,285

ve şehir G-A-P cesur

1254
00:54:48,328 --> 00:54:50,591

Bizim tarafımızdan alçakta

1255
00:54:50,635 --> 00:54:52,898
Gap sonunda 30 dolar harcadı
o reklamda milyon,

1256
00:54:52,941 --> 00:54:55,161
ve temelde oldu
bir FUBU reklamı.

1257
00:54:58,773 --> 00:55:02,560
'Pac eskiden giyerdi
Her zaman kıyafetlerim
onunla tanışmadan önce bile.

1258
00:55:02,603 --> 00:55:05,911
Bu yüzden bu adamla tanışmak istedim.
dostum, çünkü biliyorsun,
'Pac her yerdeydi,

1259
00:55:05,954 --> 00:55:07,434
yani AZ, yine,

1260
00:55:07,478 --> 00:55:09,567
bir toplantı ayarladı.

1261
00:55:09,610 --> 00:55:12,047
Böylece 'Pac'in odasına çıkıyoruz.
Orada olduğumuz süre boyunca...

1262
00:55:12,091 --> 00:55:14,136
bana bakmadı bile
Odaya girdiğimde yüzüm.

1263
00:55:14,180 --> 00:55:16,269
"Ne oldu" dedi sadece. O öyleydi
Bir filme senaryo yazmak.

1264
00:55:16,313 --> 00:55:18,489
O yazarken
filmin senaryosu,

1265
00:55:18,532 --> 00:55:20,273
çok zeki biri
benimle konuşma

1266
00:55:20,317 --> 00:55:23,624
siyah kültürü hakkında,
hip-hop,

1267
00:55:23,668 --> 00:55:25,191
bunun gibi şeyler.

1268
00:55:25,234 --> 00:55:27,454
Yazmayı bıraktığı tek zaman

1269
00:55:27,498 --> 00:55:28,542
ona sorduğumda...

1270
00:55:28,586 --> 00:55:30,414
Ben de "'Pac, yani şöyle dedim:

1271
00:55:30,457 --> 00:55:34,548
benden ne kadar ücret alırsın
reklam yapmak için mi?"

1272
00:55:34,592 --> 00:55:36,942
Durdu.

1273
00:55:36,985 --> 00:55:39,858
Dedi ki, "Dostum, yapmayacağım
seni suçlarım. Sen siyahsın."

1274
00:55:39,901 --> 00:55:41,468
Halkımdan boşuna ücret alıyorum.

1275
00:55:41,512 --> 00:55:43,122
Ve adam sözünü tuttu.

1276
00:55:43,165 --> 00:55:45,254
İki hafta sonra,
New York'taydık.

1277
00:55:45,298 --> 00:55:48,040
Fotoğraf çekimini gerçekleştirdik.
O tamamen aşktı.

1278
00:55:48,083 --> 00:55:50,695
Ve o zamandan beri,
sıkılaştık.

1279
00:55:50,738 --> 00:55:53,045
Ve Tupac büyük bir nedendi

1280
00:55:53,088 --> 00:55:55,482
markama neden yardım ettim
- ulusal ve küresel olarak.

1281
00:55:55,526 --> 00:55:57,615
Ona bir tanrı gibi tapıyorlar

1282
00:55:57,658 --> 00:55:59,443
Avrupa'da denizaşırı.

1283
00:56:12,456 --> 00:56:15,502
Bir etki gördüm
hip-hop modasının

1284
00:56:15,546 --> 00:56:16,982
dünyanın her yerinde.

1285
00:56:17,025 --> 00:56:18,766
Japonya'da ve Avrupa'nın bazı yerlerinde...

1286
00:56:18,810 --> 00:56:20,072
tüm Avrupa'da.

1287
00:56:20,115 --> 00:56:22,117
Onlar böyle
müzikle ilgilidir.

1288
00:56:22,161 --> 00:56:24,685
Sadece dinlemekle kalmıyorlar;
onu somutlaştırıyorlar.

1289
00:56:29,690 --> 00:56:32,214
yapmadığın zaman
İngilizceyi anla,

1290
00:56:32,258 --> 00:56:36,784
seni gitmeye iten ne
albüm satın almak için mi?

1291
00:56:36,828 --> 00:56:39,526
Görünüm, moda,

1292
00:56:39,570 --> 00:56:41,485
bir şey iletecek

1293
00:56:41,528 --> 00:56:43,487
açıklayamazsın.

1294
00:56:43,530 --> 00:56:47,316
Resimleri hatırlıyorum
siyah takım elbiseyle

1295
00:56:47,360 --> 00:56:48,622
ve deri.

1296
00:56:48,666 --> 00:56:51,538
Kangol, gözlükler,

1297
00:56:51,582 --> 00:56:53,018
ve Adidas.

1298
00:56:53,061 --> 00:56:54,585
İtalya'ya döndüğümde,

1299
00:56:54,628 --> 00:56:56,369
mesela 15 yıl önce,
20 yıl önce

1300
00:56:56,413 --> 00:56:58,545
Ben tek çocuklardan biriydim.
muhtemelen İtalya'da

1301
00:56:58,589 --> 00:57:00,939
o zaten dinliyordu
hip-hop müziğine ve rap müziğine.

1302
00:57:00,982 --> 00:57:02,593
Ben sanki...
Bilirsin, kıyafet almak,

1303
00:57:02,636 --> 00:57:04,551
ve müzik alıyorum
arkadaşlarımdan

1304
00:57:04,595 --> 00:57:07,249
kimin fırsatı vardı
New York'a gidip onları satın almak için

1305
00:57:07,293 --> 00:57:09,991
henüz olmadığında
Avrupa'da popüler.

1306
00:57:10,035 --> 00:57:12,907
Ve bunu her zaman sevdim çünkü
bu da yine özgürlükle ilgili,

1307
00:57:12,951 --> 00:57:17,651
yani, biliyorsun, desteklemekle ilgili
kültürün kökleri.

1308
00:57:22,351 --> 00:57:25,442
Uluslararası pazarda,
hip-hop kültürü orada.

1309
00:57:25,485 --> 00:57:27,835
Demografik var
oradaki tüketiciler

1310
00:57:27,879 --> 00:57:28,793
Kıyafetler orada.

1311
00:57:32,274 --> 00:57:35,582
Hip-hop hakkında konuşamazsınız
artık sadece ABD'de.

1312
00:57:35,626 --> 00:57:37,802
Hip-hop değil
artık ABD'den.

1313
00:57:37,845 --> 00:57:39,978
Berlin'den geldi.
Tokyo'dan geldi.

1314
00:57:40,021 --> 00:57:41,980
Hong Kong'dan geldi.
Paris'ten geldi.

1315
00:57:42,023 --> 00:57:43,242
Her yerden geldi.

1316
00:57:43,285 --> 00:57:44,765
Artık tek bir dünya var.

1317
00:57:44,809 --> 00:57:47,115
Para için bir dünya.
Müzik için tek bir dünya.

1318
00:57:47,159 --> 00:57:49,509
Moda için tek dünya.

1319
00:57:49,553 --> 00:57:52,425
Herkes aynı boku yaşadı
aynı zamanda

1320
00:57:52,469 --> 00:57:53,948
dünyanın her yerinde.

1321
00:57:53,992 --> 00:57:55,428
Bu bir iş.

1322
00:57:55,472 --> 00:57:57,386
Yani konuşmuyoruz
kültür hakkında.

1323
00:57:57,430 --> 00:57:59,432
Stil hakkında konuşmuyoruz.
Modadan bahsetmiyoruz.

1324
00:57:59,476 --> 00:58:00,912
Müzikten bahsetmiyoruz.

1325
00:58:00,955 --> 00:58:03,262
hakkında konuşuyoruz
pazarlama ve zamanlama.

1326
00:58:03,305 --> 00:58:04,829
Eğer doğru zamandaysanız

1327
00:58:04,872 --> 00:58:06,265
doğru pazarlamayla

1328
00:58:06,308 --> 00:58:07,875
yapacaksın
milyar dolar.

1329
00:58:07,919 --> 00:58:09,094
İşte bu.

1330
00:58:14,316 --> 00:58:16,710
randevum var
Russell Simmons'la birlikte.

1331
00:58:16,754 --> 00:58:18,016
Onu arayabilir misin?

1332
00:58:18,059 --> 00:58:21,846
Tamam elbette.
Bir dakika olacak.

1333
00:58:21,889 --> 00:58:24,501
Şu anda temsil ediyoruz
belki 40 sanatçı.

1334
00:58:24,544 --> 00:58:27,068
Hepsinin bir miktar başarısı var.

1335
00:58:27,112 --> 00:58:29,593
Bazıları diğerlerinden daha fazla.

1336
00:58:29,636 --> 00:58:31,856
Bence insanlar,
daha çok duydukça,

1337
00:58:31,899 --> 00:58:34,902
bunu daha iyi anlıyorlar
ve daha çok takdir edecek.

1338
00:58:34,946 --> 00:58:38,732
Verilmesi gereken bir kişi
büyük miktarda kredi

1339
00:58:38,776 --> 00:58:43,737
evli olan adam mı
muhteşem modele,

1340
00:58:43,781 --> 00:58:45,086
Kimora Lee Simmons,

1341
00:58:45,130 --> 00:58:46,914
Russel Simmons.

1342
00:58:46,958 --> 00:58:49,830
Russell Simmons ne
ve Kimora Lee Simmons yaptı

1343
00:58:49,874 --> 00:58:50,875
bir çift olarak

1344
00:58:50,918 --> 00:58:52,441
olağanüstüydü.

1345
00:58:52,485 --> 00:58:54,400
Sadece hip-hop kültürü için değil

1346
00:58:54,443 --> 00:58:56,315
ama moda kültürü için.

1347
00:58:56,358 --> 00:58:58,317
Kentsel moda kültürü için.

1348
00:58:58,360 --> 00:59:01,015
Ne yarattılar
kendi markasıyla--

1349
00:59:01,059 --> 00:59:02,974
Phat Çiftliği
ürün muhteşemdi.

1350
00:59:05,106 --> 00:59:07,021
Müzik kültürü canlandı

1351
00:59:07,065 --> 00:59:09,110
bir erkekle
Russell Simmons'ın adı.

1352
00:59:09,154 --> 00:59:11,112
İşte Phat Çiftliği ile birlikte geliyor.

1353
00:59:11,156 --> 00:59:13,288
Ve sonra insanlar
onu çevreleyen

1354
00:59:13,332 --> 00:59:15,595
"Dostum, ne kadar
bunu mu başardılar?"

1355
00:59:15,639 --> 00:59:17,031
O zaman hepsine sahipsin
bunlar farklı şeyler

1356
00:59:17,075 --> 00:59:19,077
bu bir domino etkisi,

1357
00:59:19,120 --> 00:59:21,296
bilirsin, bilerek
kültürümüz ne istiyor

1358
00:59:21,340 --> 00:59:25,170
ve ne kadar para kazanıldığı.

1359
00:59:25,213 --> 00:59:28,869
Ana akım Amerikan olduğunda
kültür hip-hop'u keşfetti,

1360
00:59:28,913 --> 00:59:31,916
bir nevi denemeye başladılar,
biliyorsun,

1361
00:59:31,959 --> 00:59:35,789
onun parçalarını ve parçalarını sat
ne şekilde olursa olsun.

1362
00:59:35,833 --> 00:59:40,359
Ve işte o zaman
bunların hepsi, biliyorsun,

1363
00:59:40,402 --> 00:59:42,927
moda etiketleri
rapçilerle ilişkilendiriliyor.

1364
00:59:45,973 --> 00:59:49,455
Rocawear'da,
Bir yaşam tarzı göstermeye çalışırdım
insanların satın alacağı.

1365
00:59:49,498 --> 00:59:52,458
Ben de öyleydim
sonuçta yapmaya çalışıyorum.
Ne dediğimi biliyor musun?

1366
00:59:52,501 --> 00:59:54,416
Ben de öyleydim, yapmıyorum
bakılmasını istiyorum

1367
00:59:54,460 --> 00:59:56,201
"Şehir için iyiyiz"
ya da siyah giysiler."

1368
00:59:56,244 --> 00:59:58,595
Yarışmak istedim
diğer herkesle

1369
00:59:58,638 --> 00:59:59,900
dünyada.

1370
01:00:01,946 --> 01:00:05,166
Rocawear buralardaydı
Sean John'dan çok önce,

1371
01:00:05,210 --> 01:00:08,735
ama biz görene kadar değildi
Sean John'un numaraları

1372
01:00:08,779 --> 01:00:13,131
bence Rocawear
bundan faydalanabildi.

1373
01:00:13,174 --> 01:00:16,134
Bu arada Sean John
olay yerine geldi,

1374
01:00:16,177 --> 01:00:19,398
kentsel markalar başlıyordu
biraz doymuş olmak

1375
01:00:19,441 --> 01:00:21,182
moda pazarında,

1376
01:00:21,226 --> 01:00:24,403
ve sanırım Sean John
gerçekten sektöre enjekte edildi

1377
01:00:24,446 --> 01:00:26,231
yeni bir nabız ile.

1378
01:00:28,320 --> 01:00:29,930
Sanırım Sean John için,

1379
01:00:29,974 --> 01:00:33,020
biliyorsun, benim bütünüm
ilham perisi ve motivasyon

1380
01:00:33,064 --> 01:00:36,241
büyüdüğümde gördüğüm şeydi
sokaklarda,

1381
01:00:36,284 --> 01:00:39,548
görerek büyüdüğüm şey...
uluslararası düzeye çıkmak

1382
01:00:39,592 --> 01:00:41,942
ve nasıl tepki verdiler
benim tarzıma göre,

1383
01:00:41,986 --> 01:00:44,553
az önce gördüğüm şey
benim topluluklarımda,

1384
01:00:44,597 --> 01:00:47,731
ve onu alıyorum
ve onu da birleştirerek

1385
01:00:47,774 --> 01:00:51,038
gördüğüm şeye
pistlerde

1386
01:00:51,082 --> 01:00:52,257
dünyanın her yerinden.

1387
01:00:54,259 --> 01:00:56,261
Bu bir düzenlemeydi
havalı,

1388
01:00:56,304 --> 01:00:57,741
ne dediğimi biliyor musun?

1389
01:01:00,526 --> 01:01:02,571
Sean ilk kez
moda yapmaya başladım

1390
01:01:02,615 --> 01:01:04,486
ve defileler düzenlemek,

1391
01:01:04,530 --> 01:01:06,880
onlar en çok bazılarıydı
olağanüstü anlar

1392
01:01:06,924 --> 01:01:08,186
Moda Haftası sırasında.

1393
01:01:08,229 --> 01:01:09,666
Herkes her zaman bana sorar

1394
01:01:09,709 --> 01:01:11,929
neden kıyafet tasarlamaya başladım?

1395
01:01:11,972 --> 01:01:14,714
Bakın, temelde sadece istedim
iyi görünmek için dostum.

1396
01:01:14,758 --> 01:01:16,760
Bilirsin,
tamamen dürüst olmak gerekirse,

1397
01:01:16,803 --> 01:01:19,980
Her zaman bakmayı sevdim
lanet aynada--

1398
01:01:20,024 --> 01:01:21,808
kendime bakıp şunu söylüyorum:

1399
01:01:21,852 --> 01:01:24,506
"Oğlum, kahretsin, çok iyi görünüyorsun."

1400
01:01:24,550 --> 01:01:25,943
Sean John'la birlikte,

1401
01:01:25,986 --> 01:01:27,945
Sadece bunu yapmak istemedim
bir moda markası;

1402
01:01:27,988 --> 01:01:29,773
Bunu bir yaşam tarzı haline getirmek istedim.

1403
01:01:29,816 --> 01:01:31,731
Emin olmak istedim
gidebildiğimizi

1404
01:01:31,775 --> 01:01:33,646
bloktan
toplantı odasına...

1405
01:01:33,690 --> 01:01:35,343
eğer bir iş görüşmesine gittiyseniz,

1406
01:01:35,387 --> 01:01:37,476
temsil edebildin
kendinize doğru yolu gösterin;

1407
01:01:37,519 --> 01:01:39,347
eğer kiliseye gidiyorsan,

1408
01:01:39,391 --> 01:01:42,002
temsil edebildin
kendinize doğru yolu gösterin:

1409
01:01:42,046 --> 01:01:44,004
tepeden tırnağa taze,
biliyor musun?

1410
01:01:44,048 --> 01:01:46,311
Ve biz de yapmadık
esir almayın.

1411
01:01:46,354 --> 01:01:49,314
Eğer bunu Ralph yapıyor olsaydı,
Gucci bunu yapıyordu,

1412
01:01:49,357 --> 01:01:50,837
Sean John bunu başardı.

1413
01:01:50,881 --> 01:01:53,448
Ve bunu yapmak istedik
onlar kadar iyi

1414
01:01:53,492 --> 01:01:54,536
hatta daha da iyisi.

1415
01:01:56,800 --> 01:02:00,020
O zaman karşı karşıyaydık.
Mekke gibi markalar

1416
01:02:00,064 --> 01:02:02,588
ve Phat Çiftliği ve Rocawear,

1417
01:02:02,631 --> 01:02:03,937
ve biz daha sofistikeydik.

1418
01:02:03,981 --> 01:02:05,722
Yine kalite daha iyiydi

1419
01:02:05,765 --> 01:02:07,811
tonu azaltıldı
renklendirmeye gelince,

1420
01:02:07,854 --> 01:02:09,377
uyum farklıydı,

1421
01:02:09,421 --> 01:02:12,424
ve fiyat
biraz daha yüksekti.

1422
01:02:15,732 --> 01:02:17,777
"Hey, tahmin et ne oldu" dedi.

1423
01:02:17,821 --> 01:02:20,737
"Kentsel moda yapacağım,
ama yapmayacağım
kentsel moda.

1424
01:02:20,780 --> 01:02:23,740
Yüksek moda yapacağım
kentsel bir alanda."

1425
01:02:25,742 --> 01:02:28,962
Onun kalbinde,
Sean John tutkuyla ilgiliydi.

1426
01:02:29,006 --> 01:02:32,009
Ve öyle yaptı
bu yüksek-alçak şey

1427
01:02:32,052 --> 01:02:33,575
böyle
büyük bir seviye

1428
01:02:33,619 --> 01:02:36,796
ve onu dönüştürdüm
bu küresel marka.

1429
01:02:36,840 --> 01:02:38,493
O da kazandı
CFDA ödülü

1430
01:02:38,537 --> 01:02:41,105
erkek giyim için,
ki bu çok büyüktü.

1431
01:02:41,148 --> 01:02:42,497
olmayı hatırlıyorum
şirkette,

1432
01:02:42,541 --> 01:02:44,761
ve sanki farkına vardım
ne kadar büyüktü,

1433
01:02:44,804 --> 01:02:46,675
onun olduğunu anlamak
ilk Afrika kökenli Amerikalı

1434
01:02:46,719 --> 01:02:48,199
bu ödülü kazanmak için
ve sen...

1435
01:02:48,242 --> 01:02:50,549
biliyorsun ve o da
bir hip-hop sanatçısı

1436
01:02:50,592 --> 01:02:53,291
karşıya geçmek,
kazanıyorsun, biliyorsun

1437
01:02:53,334 --> 01:02:56,816
en prestijli
yılın moda ödülü.

1438
01:02:56,860 --> 01:03:00,080
O ödülü kazanmak
Sean John'dan daha büyüktü.

1439
01:03:00,124 --> 01:03:01,429
Benden daha büyüktü.

1440
01:03:01,473 --> 01:03:04,084
Bilirsin,
o ödülü kazandığımızda--

1441
01:03:04,128 --> 01:03:05,651
dediğim gibi
o ödülü kazandık.

1442
01:03:05,694 --> 01:03:07,827
Bunu hep birlikte kazandık.

1443
01:03:09,916 --> 01:03:12,484
Göstermeyi başardı
o bir müzik markası

1444
01:03:12,527 --> 01:03:14,834
büyük hacimli satışlar gerçekleştirebilir.

1445
01:03:14,878 --> 01:03:17,576
Artık görmeye başlıyoruz
üç haneli satışlar

1446
01:03:17,619 --> 01:03:20,144
müzikten ilham alan bir çizgiden.

1447
01:03:20,187 --> 01:03:22,886
Bu bir nevi açıldı
bent kapakları.

1448
01:03:22,929 --> 01:03:25,105
Birdenbire,
herkes için ücretsiz bir hale geldi

1449
01:03:25,149 --> 01:03:27,412
ve bir ünlü yoktu,
kentsel ya da değil,

1450
01:03:27,455 --> 01:03:28,848
bu anlamadı
işte.

1451
01:03:37,378 --> 01:03:39,772
Aslında başlangıç
Wu Wear'ın,

1452
01:03:39,816 --> 01:03:44,733
benim beklentim
gerçekten başka bir şey değildi

1453
01:03:44,777 --> 01:03:47,562
kendini ifade etme
ve stilizasyon--

1454
01:03:47,606 --> 01:03:50,087
şöyle bir stilizasyon,
biliyorsun,

1455
01:03:50,130 --> 01:03:51,828
Müziğimize eşlik etmek için oradayız.

1456
01:03:51,871 --> 01:03:54,352
Ama aynı zamanda Wu-Tang'ı da istedim

1457
01:03:54,395 --> 01:03:57,746
kendi gibi olmak
Polo veya Tommy Hilfiger.

1458
01:04:01,750 --> 01:04:03,404
Outkast şöyle:

1459
01:04:03,448 --> 01:04:06,277
"Giymeye devam etmeyeceğim
diğer herkesin eşyası

1460
01:04:06,320 --> 01:04:07,887
kendi hattıma sahip olabileceğim zaman."

1461
01:04:07,931 --> 01:04:09,671
Bu mantıklı.

1462
01:04:09,715 --> 01:04:13,023
Ama sonra, eğer yapmazsan
doğru ekibi bir araya getirin,

1463
01:04:13,066 --> 01:04:15,112
bu çizgi uzun sürmeyecek.

1464
01:04:15,155 --> 01:04:18,245
Ve biliyor musun?
Gayrimenkul alabilirsiniz
o mağazada

1465
01:04:18,289 --> 01:04:20,160
6 ila 18 ay arası,

1466
01:04:20,204 --> 01:04:22,946
ama sen sadece alıp götürüyorsun
başka bir tasarımcının gayrimenkulü

1467
01:04:22,989 --> 01:04:24,817
bu gerçekten gerçek

1468
01:04:24,861 --> 01:04:28,255
ve verebilirim
bazı iyi ürünler.

1469
01:04:28,299 --> 01:04:30,605
Shady'i giymeyeceksin.

1470
01:04:30,649 --> 01:04:32,564
Sen değildin.

1471
01:04:32,607 --> 01:04:36,524
Yani hiçbir şey yok
bu seni düşündürdü

1472
01:04:36,568 --> 01:04:41,138
o Shady, biliyorsun,
modaya giriyor.

1473
01:04:41,181 --> 01:04:44,141
Biliyorsunuz, bir tüketici olarak
bir bakıma bunun bir şey olduğunu biliyordun...

1474
01:04:44,184 --> 01:04:45,969
bu bir para oyunuydu.

1475
01:04:47,971 --> 01:04:49,276
Bir milyon dolar koydular

1476
01:04:49,320 --> 01:04:51,757
tüm bunların arkasında
farklı markalar

1477
01:04:51,800 --> 01:04:53,411
ve çünkü ateşli bir şarkıları vardı.

1478
01:04:53,454 --> 01:04:56,022
çok ateşlisin
senin müziğin olarak

1479
01:04:56,066 --> 01:04:58,024
müzisyen olduğunda

1480
01:04:58,068 --> 01:04:59,896
ile çıkıyor
bir giyim markası.

1481
01:04:59,939 --> 01:05:01,941
Gerçekten ciddi değiller
bu konuda.

1482
01:05:01,985 --> 01:05:03,900
Tişörtler çıkarıyorlar.
Bunu ortaya koyuyorlar.

1483
01:05:03,943 --> 01:05:06,685
Markan kadar iyisin
tıpkı müziğiniz gibi.

1484
01:05:06,728 --> 01:05:08,730
Eğer müziğiniz
güneye doğru gitmeye başlar

1485
01:05:08,774 --> 01:05:10,341
kıyafetler de öyle.

1486
01:05:13,605 --> 01:05:15,215
Moda endüstrisi kararsız.

1487
01:05:15,259 --> 01:05:19,045
Yukarı ve aşağı gidiyor
tıpkı ekonomi gibi.

1488
01:05:19,089 --> 01:05:22,222
Ne oldu?
Bir dizi faktör.

1489
01:05:22,266 --> 01:05:25,573
Aşırı doygunluk yaşadınız
markaların.

1490
01:05:25,617 --> 01:05:28,141
Çok hızlı hareket eden markalarınız vardı

1491
01:05:28,185 --> 01:05:31,275
yapmaya
mağaza işi.

1492
01:05:31,318 --> 01:05:33,538
Tüm kentsel markalar
vurmaya başladı,

1493
01:05:33,581 --> 01:05:37,063
eskiden satın alınan mağazaların aynısı
Koleksiyonumuzun %90'ı

1494
01:05:37,107 --> 01:05:39,848
%40 veya %30 sipariş vermeye başladım
koleksiyonumuzun,

1495
01:05:39,892 --> 01:05:41,850
çünkü şimdi
bir yer alanı yarışması

1496
01:05:41,894 --> 01:05:43,374
daha yeni markalar için.

1497
01:05:45,419 --> 01:05:47,987
Eğer bir tasarımcıysanız
ve gerçekten istiyorsun

1498
01:05:48,031 --> 01:05:49,597
Kim olduğuna sadık kalmak için,

1499
01:05:49,641 --> 01:05:52,209
ama yine de bir enerjin var
ödemek zorundasın

1500
01:05:52,252 --> 01:05:54,646
veya sahip olan bir ortak
başka bir gündem

1501
01:05:54,689 --> 01:05:55,821
eninde sonunda çatışacaksınız.

1502
01:05:57,692 --> 01:05:59,390
Bir ortağımız vardı.

1503
01:05:59,433 --> 01:06:01,870
Partnerimiz muhtemelen
onu hiç görmemiştim

1504
01:06:01,914 --> 01:06:03,611
çok hızlı ve çok büyük gitmek,

1505
01:06:03,655 --> 01:06:07,267
bu yüzden arabayı sürmek istedi,
her zaman, her zaman.

1506
01:06:07,311 --> 01:06:09,966
Ve biz sadece
sürekli kafalar çarpıyor.

1507
01:06:12,142 --> 01:06:14,492
İnsanlar bana anlaşmalar teklif ederdi
ve ben onları geri çeviriyordum

1508
01:06:14,535 --> 01:06:15,754
çünkü ben şöyleyim,

1509
01:06:15,797 --> 01:06:19,062
"Şirketimin yüzde 3'ü ya da yüzde 4'üyle mi?

1510
01:06:19,105 --> 01:06:21,281
"Yani bana vereceksin
Benim %4'üm mü?

1511
01:06:21,325 --> 01:06:23,196
Bu bana kölelik gibi geliyor."

1512
01:06:25,894 --> 01:06:27,679
Birisi ödeme yaparken
hayalin için,

1513
01:06:27,722 --> 01:06:29,986
artık senin hayalin değil;
bu onların hayali.

1514
01:06:30,029 --> 01:06:32,292
yolu beğenmedim
yapıldı ve sonra
Gerçekten hoşuma gitmedi

1515
01:06:32,336 --> 01:06:35,208
bakış açısı ne
şuydu,
kime ikram ediliyordu.

1516
01:06:35,252 --> 01:06:37,645
Biliyor musun, hoşuma gitmedi
gün boyu büyük logolar.

1517
01:06:40,213 --> 01:06:42,563
Sadece söyleyemezsin
bir hip hop kralı

1518
01:06:42,607 --> 01:06:45,349
olacak
bir sonraki Louis Vuitton evi.

1519
01:06:45,392 --> 01:06:47,786
Louis Vuitton oradaydı
130 yıldan fazla bir süre önce,

1520
01:06:47,829 --> 01:06:49,440
yaklaşık 100 küsur yıl önce.

1521
01:06:51,181 --> 01:06:53,618
Ralph Lauren Polo
kaybolmaz

1522
01:06:53,661 --> 01:06:56,490
belirli bir zaman
giyim tarzı

1523
01:06:56,534 --> 01:06:58,014
artık popüler değil.

1524
01:06:58,057 --> 01:07:00,146
Yani şundan bahsediyorsun:
biliyorsun,

1525
01:07:00,190 --> 01:07:04,063
arasındaki fark
yapabilen şirketler

1526
01:07:04,107 --> 01:07:07,893
kendilerini kurmak
bir toplumda

1527
01:07:07,936 --> 01:07:10,983
Afrika kökenli Amerikalılar ne zaman
ayrımcılığa uğradılar,

1528
01:07:11,027 --> 01:07:12,680
ekonomik olarak,
iş ve benzeri konularda.

1529
01:07:12,724 --> 01:07:14,378
Yani, bir şeye sahip olmak için...

1530
01:07:14,421 --> 01:07:16,771
Demek istediğim, Levi buralardaydı,
biliyor musun, ne kadar süreyle?

1531
01:07:16,815 --> 01:07:20,906
Görünüşe göre sonsuza kadar.
Evet, öyle olurdu
imkansızdı

1532
01:07:20,949 --> 01:07:24,475
bir Afrikalı-Amerikalıya sahip olmak
kot pantolon etiket yapımı

1533
01:07:24,518 --> 01:07:27,826
Levi's kadar geriye
Amerikan toplumunda.

1534
01:07:30,002 --> 01:07:34,615
Maalesef sahip olmadılar
kalan güç.

1535
01:07:34,659 --> 01:07:38,445
Hepimize teşekkürler
destekçileri de orada.
One Love.

1536
01:07:38,489 --> 01:07:40,404
bağlı olarak
günün tadı,

1537
01:07:40,447 --> 01:07:43,102
ayın ruh hali,
bilirsin, her neyle ilgileniyorsak,

1538
01:07:43,146 --> 01:07:45,148
onu giyiyoruz,
onu giymekten gurur duyuyoruz

1539
01:07:45,191 --> 01:07:48,194
ama onu farklı bir yere koyduk
ayrım sınıfı

1540
01:07:48,238 --> 01:07:49,804
diğer tasarımlara göre.

1541
01:07:49,848 --> 01:07:51,458
sanırım var
yapılacak çok şey var

1542
01:07:51,502 --> 01:07:52,894
çok daha derin tartışmalarla

1543
01:07:52,938 --> 01:07:55,158
özgüven hakkında,

1544
01:07:55,201 --> 01:07:59,336
sınıftaki farklılıklar
ve yarış.

1545
01:07:59,379 --> 01:08:01,686
Markalar tanımlayıcıdır
kim olduğumuza gelince

1546
01:08:01,729 --> 01:08:03,688
baştan ayağa.

1547
01:08:03,731 --> 01:08:07,083
Ve her zaman çimen gibidir
diğer tarafta daha yeşildir.

1548
01:08:13,611 --> 01:08:15,439
Ne biliyorsun?
bu ceket hakkında?

1549
01:08:17,528 --> 01:08:19,530
İnsanlar kabalaşıyor
şu paltoyla.

1550
01:08:19,573 --> 01:08:21,836
Herkes o paltoyu istiyor.
Pahalı bir ceket.

1551
01:08:21,880 --> 01:08:24,012
kendimi güvende hissetmiyorum
onu giyiyorum

1552
01:08:24,056 --> 01:08:27,407
çünkü öyle hissediyorum
saldırıya uğrayabilirim
sahip olduğum şey için.

1553
01:08:27,451 --> 01:08:30,323
Bu ceket burada mı?

1554
01:08:30,367 --> 01:08:33,761
insanları soymak
bu paltolar için.
Pahalıdırlar.

1555
01:08:33,805 --> 01:08:35,459
Ve günümüzün gençliği,
mesela buralarda

1556
01:08:35,502 --> 01:08:37,722
Harlem'deki gibi
ve Bronx, Brooklyn--

1557
01:08:37,765 --> 01:08:41,682
pek çok şey gibi,
ana zorlu alanlar,

1558
01:08:41,726 --> 01:08:43,554
bu büyük bir moda gibi,
bu paltolar.

1559
01:08:43,597 --> 01:08:44,946
Birçok insan alıyor
onlar için soyuldular

1560
01:08:44,990 --> 01:08:46,644
onlar için öldürülmek.

1561
01:08:46,687 --> 01:08:48,254
Çocuğun biri vuruldu...
o neredeydi?

1562
01:08:48,298 --> 01:08:50,126
-Bryant Park.
- O palto için Bryant Park'ta.

1563
01:08:50,169 --> 01:08:51,779
Herkese iyi akşamlar.
Ben Joe Torres'im.

1564
01:08:51,823 --> 01:08:53,868
Ben de Sandra Bookman'ım.
Kısa bir süre önce,

1565
01:08:53,912 --> 01:08:57,655
polis 16 yaşındaki Corey'i suçladı
Dunton cinayete teşebbüsle suçlanıyor

1566
01:08:57,698 --> 01:09:00,397
ateş açmak için
Bryant Park'taki buz pateni pisti.

1567
01:09:00,440 --> 01:09:02,834
Kaynaklar her şeyin başladığını söylüyor
bir palto yüzünden kavga ederek

1568
01:09:02,877 --> 01:09:04,966
ve ile sona erdi
iki kişi vuruldu

1569
01:09:05,010 --> 01:09:06,794
14 yaşında bir erkek çocuğu da dahil

1570
01:09:06,838 --> 01:09:09,754
kimin ailesi korkar
bir daha asla yürüyemeyebilir.

1571
01:09:09,797 --> 01:09:13,975
Biliyorsan gördün demektir
tüm haberlerde var...

1572
01:09:14,019 --> 01:09:19,155
Oğluma bir palto alacak olsaydım
bunun maliyeti 600 dolar,

1573
01:09:19,198 --> 01:09:22,375
Onu okula göndereceğim
kurşun geçirmez yelek ile.

1574
01:09:22,419 --> 01:09:24,072
O günlerde
bizim çağımızda,

1575
01:09:24,116 --> 01:09:26,423
dövüldün,
eşyaların alındı.

1576
01:09:26,466 --> 01:09:28,381
Bugünlerde herkes sonuç alıyor
bu çılgın şeye.

1577
01:09:28,425 --> 01:09:30,383
Mesela çocukları izledim
ceketler için vurulmak.

1578
01:09:30,427 --> 01:09:33,081
Mesela bir çocuk hakkında okudun
Jordan'lar adına vurulmak.

1579
01:09:33,125 --> 01:09:34,953
Demek istediğim, bu çok çılgınca.
Bu...bu rahatsız edici.

1580
01:09:34,996 --> 01:09:36,955
Aslında gerçekten,
gerçekten rahatsız edici.

1581
01:09:36,998 --> 01:09:40,306
Air Jordan ayakkabısı
Çılgınlık Cuma sabahı başladı...

1582
01:09:40,350 --> 01:09:43,614
almak için sırada bekleyen insanlar
elleri ayakkabının üzerinde.

1583
01:09:43,657 --> 01:09:46,660
Gürcistan'da 4 kişi tutuklandı

1584
01:09:46,704 --> 01:09:49,272
almaya çalıştıkları gibi
bir çift ayakkabı.

1585
01:09:49,315 --> 01:09:51,361
Beş polis herkese ilaç sıkıyor.

1586
01:09:51,404 --> 01:09:55,234
Efren Espinoza az önce 180 dolar harcadı
Air Jordan'lar için,

1587
01:09:55,278 --> 01:09:57,715
ama şimdi
ayakkabılar için göstermesi gereken tek şey

1588
01:09:57,758 --> 01:10:01,109
kesikler ve morluklar var
başına ve göğsüne.

1589
01:10:01,153 --> 01:10:02,807
Bir sürü ayakkabım var

1590
01:10:02,850 --> 01:10:04,548
bir çocuğun soyulduğunu gördüğümde
bir çift Jordan için,

1591
01:10:04,591 --> 01:10:06,289
ya da bir çift Jordan için vuruldum,

1592
01:10:06,332 --> 01:10:09,509
bazen arkama yaslanıp bakıyorum
ve ben "Lanet olsun" dedim.

1593
01:10:28,485 --> 01:10:30,530
2000'li yıllara geldiğimizde,

1594
01:10:30,574 --> 01:10:32,880
bir nevi "Vay canına" gibiydi
biliyor musun?

1595
01:10:32,924 --> 01:10:35,840
Trendleri takip etmelisiniz
tüm trafik yüzünden

1596
01:10:35,883 --> 01:10:39,409
ve tüm aktivite
bu internette oluyordu.

1597
01:10:41,193 --> 01:10:43,674
Daha önce, etkilerimiz nelerdi?

1598
01:10:43,717 --> 01:10:46,242
sınırlıydı
ulaşabildiğimiz şeydi.

1599
01:10:46,285 --> 01:10:51,159
Ve şimdi genişlemeyle birlikte
ve İnternet'in gücü,

1600
01:10:51,203 --> 01:10:56,077
Her şeye erişimim var
moda, görünüm, marka

1601
01:10:56,121 --> 01:10:57,470
dünya çapında,

1602
01:10:57,514 --> 01:11:01,953
böylece istediğim kişi olabilirim
olmak.

1603
01:11:01,996 --> 01:11:06,044
Öyle bir alandayız ki
çok fazla fikir alışverişinde bulunuyorlar

1604
01:11:06,087 --> 01:11:11,310
bunu düşünüyorum
geri dönüyoruz

1605
01:11:11,354 --> 01:11:12,529
bireysel görünüm.

1606
01:11:15,358 --> 01:11:18,143
Artık öyle değil, biliyorsun,

1607
01:11:18,186 --> 01:11:20,058
ya kentsel ya da öyle,
bilirsin işte,

1608
01:11:20,101 --> 01:11:21,842
punk ya da şu ya da bu.

1609
01:11:21,886 --> 01:11:24,062
Bilirsin, hiç de şık değil...
bu bir hazırlık... bilirsin işte,

1610
01:11:24,105 --> 01:11:28,806
bana göre tüm bu şeyler
şimdi hiçbir şey ifade etmiyor.

1611
01:11:31,461 --> 01:11:34,202
Şu anda hip-hop tarzında,

1612
01:11:34,246 --> 01:11:35,943
insanlar alıyor
çok daha fazla risk.

1613
01:11:35,987 --> 01:11:38,816
Güçlenmiş hissediyorlar
çok daha fazla özgürlükle.

1614
01:11:38,859 --> 01:11:41,906
Neredeyse sanki
ne kadar çok risk alırsanız,

1615
01:11:41,949 --> 01:11:44,430
daha fazla saygı
Aldığın şey.

1616
01:11:47,128 --> 01:11:48,652
Herkes tanınmak ister

1617
01:11:48,695 --> 01:11:50,871
ve herkes
fark edilmek istiyor.

1618
01:11:50,915 --> 01:11:53,744
Sanırım gerçekte ne değişti
moda, gerçekten, gerçekten,

1619
01:11:53,787 --> 01:11:57,269
birçok şeyin olduğu yere
tamam mı, bu...

1620
01:11:57,313 --> 01:12:00,446
kucaklayan dünya
eşcinsellik.

1621
01:12:00,490 --> 01:12:02,535
İnsanlara bunu veriyor
asla riske girmezdim

1622
01:12:02,579 --> 01:12:04,145
stil ve modada--

1623
01:12:04,189 --> 01:12:05,799
onlara veriyor
şimdi yeşil ışık.

1624
01:12:08,236 --> 01:12:11,239
İnsanlar korktu
sadece kendilerini ifade etmek

1625
01:12:11,283 --> 01:12:14,504
korkudan
bir isim olarak anılmaktan,

1626
01:12:14,547 --> 01:12:16,767
veya değerlendiriliyor
bir şekilde havalı olmamak,

1627
01:12:16,810 --> 01:12:18,377
ya da kabul edilmedi,
veya--

1628
01:12:18,421 --> 01:12:21,249
ya da olmak, bilirsin,
bir nedenden dolayı dövüldü.

1629
01:12:21,293 --> 01:12:23,208
Bazı insanlar sadece varsaydılar

1630
01:12:23,251 --> 01:12:25,210
çünkü kıyafetleri severim
Ben eşcinseldim.

1631
01:12:25,253 --> 01:12:29,606
Artık kabullenmeyi öğrendik
birbirlerinin kültürleri.

1632
01:12:31,303 --> 01:12:32,826
Yeni genç adam,

1633
01:12:32,870 --> 01:12:34,698
eskimiş şeyler giyiyor
kutu,

1634
01:12:34,741 --> 01:12:36,613
biliyorsun,
bu bloğun dışında,

1635
01:12:36,656 --> 01:12:38,702
biliyorsun, bu önemli bir şey
göletin karşısından.

1636
01:12:38,745 --> 01:12:41,269
Farklı giyiniyor...
farklı türde markalar.

1637
01:12:41,313 --> 01:12:45,926

Maksimuma kadar sallanıyorum

1638
01:12:45,970 --> 01:12:48,929

o etiketleri patlatmakla meşgul

1639
01:12:48,973 --> 01:12:52,716

Dolce ve Gabanna

1640
01:12:52,759 --> 01:12:54,152
Herkesin giyindiğini görmek

1641
01:12:54,195 --> 01:12:57,068
Rocawear, Sean John,
ve Phat Çiftliği,

1642
01:12:57,111 --> 01:12:59,418
yani, biliyorsun,
benim için standart hale geldi.

1643
01:12:59,462 --> 01:13:00,724
Bu normal bir şeydi

1644
01:13:00,767 --> 01:13:02,465
asıl noktaya
minimum olduğu yer.

1645
01:13:02,508 --> 01:13:04,641
Bunu yapmak istemedim.

1646
01:13:04,684 --> 01:13:08,079
Bazı şeylere ulaştı
Prada ve Gucci gibi

1647
01:13:08,122 --> 01:13:11,822
Ferragamo ve Cavalli
ve Versace,

1648
01:13:11,865 --> 01:13:14,390
John Richmond,
biliyorsun, Dolce ve Gabanna...

1649
01:13:14,433 --> 01:13:17,915
bu tür markalar.

1650
01:13:17,958 --> 01:13:21,135
Bilirsin,
ben koşarken
Çapraz Renkler ve Karl Kani,

1651
01:13:21,179 --> 01:13:23,573
sanatçılar konuşuyordu
Çapraz Renkler ve Karl Kani.

1652
01:13:23,616 --> 01:13:27,925
Sanırım olan buydu
o tüketiciye vaaz verdim

1653
01:13:27,968 --> 01:13:30,188
ve o seyirci
bu onların müziğini seviyor.

1654
01:13:30,231 --> 01:13:33,365
Yani artık bir noktada
Versace nerede

1655
01:13:33,409 --> 01:13:35,585
ve bu konuyla ilgili
şu üst düzey markalar.

1656
01:13:35,628 --> 01:13:38,979

sanki 'luminati'ymişim gibi bana yönel

1657
01:13:39,023 --> 01:13:40,720

Versace

1658
01:13:40,764 --> 01:13:42,461

çok özensiz

1659
01:13:42,505 --> 01:13:44,202
Bence moda bisiklet sürmektir.

1660
01:13:44,245 --> 01:13:46,378
ve her şey geliyor
geri dön.

1661
01:13:46,422 --> 01:13:49,468
olduğumuz bir dönemdeyiz.
Gucci ve MCM'yi satın almaya çalışıyorum,

1662
01:13:49,512 --> 01:13:52,253
ve bu oldu
80'lerde benim için.

1663
01:13:52,297 --> 01:13:54,430
Bilirsin,
O dönemi hatırlıyorum.

1664
01:13:54,473 --> 01:13:57,607
Ve biz de bu noktadayız
Şu anda.

1665
01:14:00,044 --> 01:14:02,263
Çoğu şehir insanı
gerçekten istemiyorum

1666
01:14:02,307 --> 01:14:04,091
tarafından yapılan şeyler
diğer şehir insanları.

1667
01:14:04,135 --> 01:14:07,138
Nesnelerin yaptığı şeyleri istiyorlar
ulaşamayacakları şey.

1668
01:14:07,181 --> 01:14:09,532
Bir rüyayı satın almak istiyorlar
tıpkı herkesin yaptığı gibi.

1669
01:14:11,882 --> 01:14:13,405
Sanırım biz bir kültür olarak

1670
01:14:13,449 --> 01:14:16,277
satın almayı hedefliyoruz
Gucci ve Louis

1671
01:14:16,321 --> 01:14:18,105
ve Yves Saint Laurent

1672
01:14:18,149 --> 01:14:22,240
çünkü bu temsil ediyor
bize başarı.

1673
01:14:24,590 --> 01:14:28,420
Kentsel markalar ise
bizim için, bizim tarafımızdan,

1674
01:14:28,464 --> 01:14:31,902
hiçbir zaman her zaman sadık olmadık
Takip ettiğimiz markalara.

1675
01:14:31,945 --> 01:14:35,383
Her zaman bir tür vardır
bu önbellek,

1676
01:14:35,427 --> 01:14:38,038
"Geri döneceğim
güvenilir markalara

1677
01:14:38,082 --> 01:14:40,519
"her zaman buna alışkınım
çünkü bir şekilde

1678
01:14:40,563 --> 01:14:43,217
"bu markaların çok daha fazlası var
güç kalıyor.

1679
01:14:43,261 --> 01:14:45,481
"Onlar belirli bir şeyi temsil ediyorlar
sosyal sınıf

1680
01:14:45,524 --> 01:14:46,830
"Olmak istediğim yer.

1681
01:14:46,873 --> 01:14:49,397
"Onlar temsil ediyor
nihai ve lüks.

1682
01:14:49,441 --> 01:14:52,052
"Ve kentsel markalar,
temsil etmiyorlar

1683
01:14:52,096 --> 01:14:55,186
aynı yaşam tarzı
sahip olmayı arzuladığım şey."

1684
01:14:58,798 --> 01:15:00,191
Gençler istiyor...

1685
01:15:00,234 --> 01:15:01,801
güç istiyorlar
statü istiyorlar

1686
01:15:01,845 --> 01:15:03,237
ve zenginlik istiyorlar.

1687
01:15:03,281 --> 01:15:07,938
Hermes-bir markan var
böyle...

1688
01:15:07,981 --> 01:15:09,896
mağazaya giriyorsun
ve görüyorsun, biliyorsun,

1689
01:15:09,940 --> 01:15:12,551
75 yaşındaki kadınlar,
bilirsin işte,

1690
01:15:12,595 --> 01:15:14,640
eşarp ve çay bardağı satın almak

1691
01:15:14,684 --> 01:15:17,556
ve eyerler, bilirsin,
atlar için.

1692
01:15:17,600 --> 01:15:20,472
Klasik bir miras evi.
biliyor musun?

1693
01:15:20,516 --> 01:15:22,387
O genç, zevk sahibi,
havalı insan

1694
01:15:22,430 --> 01:15:25,346
satın alıyor
bir miras ve miras

1695
01:15:25,390 --> 01:15:29,873
yani...
insanların arzuladığı şey.

1696
01:15:37,489 --> 01:15:39,317
Her şey sınıfa bağlı.

1697
01:15:39,360 --> 01:15:41,885
Sınıf konuşması daha büyük
yarış konuşmasından daha.

1698
01:15:41,928 --> 01:15:44,191
Sınıfın gösterisi şöyle:

1699
01:15:44,235 --> 01:15:45,845
"Ben birinci sınıf biriyim."

1700
01:15:45,889 --> 01:15:47,281
Ve işte bu
bu markalar...

1701
01:15:47,325 --> 01:15:49,240
Louis, Gucci, hepsi.

1702
01:15:49,283 --> 01:15:51,590
Ve bu bir parçası
nedeni

1703
01:15:51,634 --> 01:15:53,940
hakkında çok şüphecidirler,
biliyorsun,

1704
01:15:53,984 --> 01:15:56,856
müzisyenlerle çalışmak
veya rapçiler,

1705
01:15:56,900 --> 01:15:59,990
çünkü biz dikkate alınıyoruz
alt sınıf olmak

1706
01:16:00,033 --> 01:16:01,469
tasarımcılardan daha.

1707
01:16:05,561 --> 01:16:09,347
Organize sanayi
moda

1708
01:16:09,390 --> 01:16:14,439
Amerika'da biliyorsun
konuşabileceğim...
kötü bir kimlikten muzdariptir.

1709
01:16:14,482 --> 01:16:18,574
Ne olduğunu papağan gibi anlatmak istiyor
Avrupa'da yaşanıyor. Sağ?

1710
01:16:18,617 --> 01:16:21,620
Kendinden nefret eden bir hali var
atmosfer,

1711
01:16:21,664 --> 01:16:24,754
asla o kadar iyi olmadığımız yerde
Amerikalı tasarımcılar olarak

1712
01:16:24,797 --> 01:16:27,626
Fransızlar ya da bilirsiniz,
Avrupalılar.

1713
01:16:27,670 --> 01:16:29,976
Neden bekliyoruz?
harici onay için

1714
01:16:30,020 --> 01:16:31,282
bu bekçiden mi?

1715
01:16:31,325 --> 01:16:33,806
Siktir et şunu.

1716
01:16:33,850 --> 01:16:36,635
Lüks markalar bizi seviyor.

1717
01:16:36,679 --> 01:16:37,941
Demek istediğim, hepsi
konuştuğum,

1718
01:16:37,984 --> 01:16:39,638
bizi seviyorlar.

1719
01:16:39,682 --> 01:16:41,771
Sadece yanıma gelmiyorlar
ve benimle benim hakkımda konuş.

1720
01:16:41,814 --> 01:16:45,209
Sanırım daha fazla zaman geçiriyorum
moda evlerini işleten insanlarda

1721
01:16:45,252 --> 01:16:47,254
ve tüm integral
oradaki insanlar şöyle:

1722
01:16:47,298 --> 01:16:50,954
ne hakkında konuşuyoruz
sektörümüzü seviyorlar

1723
01:16:50,997 --> 01:16:54,827
ve sevdikleri insanlar.

1724
01:16:54,871 --> 01:16:58,048
Son zamanlarda pek çok insan şunu söylüyor:
"Ah, evet."
yani, bilirsin...

1725
01:16:58,091 --> 01:17:01,007
"Çok fazla hip-hop'un var
ve rap ve R ve B
temsili insanlar

1726
01:17:01,051 --> 01:17:05,577
"Seni seven ve destekleyen.
Her zaman gösterine geliyorlar
uzun yıllardan beri."

1727
01:17:05,621 --> 01:17:07,840
Benim için ilham verici
çünkü biliyorsun,

1728
01:17:07,884 --> 01:17:10,582
bu çocuklar, yani
gerçekten deneyseldirler.

1729
01:17:10,626 --> 01:17:13,846
Hepsi çıkıyor. Ve hoşuma gitti
deneysel insanlar.

1730
01:17:13,890 --> 01:17:15,195
insanları severim
risk alıyorlar.

1731
01:17:20,766 --> 01:17:22,899
biz öyle değiliz
geleneksel tasarımcılar

1732
01:17:22,942 --> 01:17:24,509
bu kapılardan geldi.

1733
01:17:24,552 --> 01:17:26,467
Hiç ders çalışmadık
bir Ralph'ın altında

1734
01:17:26,511 --> 01:17:29,166
ya da Helmut Lang'tan çıktı
ve bunun gibi şeyler yaptım.

1735
01:17:29,209 --> 01:17:32,691
Evet, son tasarım işimiz gibi
Puffy ile Sean John'daydı.

1736
01:17:32,735 --> 01:17:34,519
Yani, sanırım, ne zaman bile
Devlet Okuluna başladık,

1737
01:17:34,562 --> 01:17:36,956
otomatik olarak...
sokak giyim markası.

1738
01:17:37,000 --> 01:17:38,349
Bu kutunun içindesin.

1739
01:17:38,392 --> 01:17:39,742
Ve biz her zaman şöyleydik:
"Hayır, biz...

1740
01:17:39,785 --> 01:17:41,395
"biliyorsun, biz olmaya çalışıyoruz--

1741
01:17:41,439 --> 01:17:43,180
"Bizim yaptığımız bu değil.

1742
01:17:43,223 --> 01:17:44,660
"Değil mi? Mesela hiçbir şeyi yok
Sean John'la ilgili.

1743
01:17:44,703 --> 01:17:46,139
Orada çalışıyoruz."
Veya bunun gibi şeyler.

1744
01:17:46,183 --> 01:17:49,099
Biz her zaman
biliyorsun,

1745
01:17:49,142 --> 01:17:51,231
alçakgönüllü bir şekilde söylememeye çalıştım
Sean John bazen

1746
01:17:51,275 --> 01:17:53,103
kime bağlı
ile konuşuyorsun.

1747
01:17:53,146 --> 01:17:56,715
Utanmıyorum ama sen de
ciddiye alınmak istiyorum

1748
01:17:56,759 --> 01:17:58,195
şu moda konuşmalarında.

1749
01:17:58,238 --> 01:17:59,849
Evet ama aynı zamanda

1750
01:17:59,892 --> 01:18:04,244
biliyorsun, çok şey borçluyuz
Sean John'da geçirdiğimiz zamana.

1751
01:18:04,288 --> 01:18:06,072
Ah, elbette.

1752
01:18:08,814 --> 01:18:12,600
Markam %100 etkileniyor
hip-hop tarafından.

1753
01:18:12,644 --> 01:18:14,690
Yeni nesil olarak ben

1754
01:18:14,733 --> 01:18:19,216
kapılar yüzünden
Russell, Puff ve Jay açıldı,

1755
01:18:19,259 --> 01:18:22,393
bu sadece benim sorumluluğum
yapmam gereken

1756
01:18:22,436 --> 01:18:24,221
müzikte ne yaptım--

1757
01:18:24,264 --> 01:18:25,875
Ralph seviyesinde olmalı.

1758
01:18:25,918 --> 01:18:27,398
Aa.

1759
01:18:31,184 --> 01:18:33,709
Kim söyleyecek
veya bir tanım verin

1760
01:18:33,752 --> 01:18:36,363
modanın ne olduğu

1761
01:18:36,407 --> 01:18:38,844
veya hangi kategori
içinde olmalı.

1762
01:18:38,888 --> 01:18:42,543
Eğer harika bir işse,
harika bir iş.

1763
01:18:42,587 --> 01:18:44,763
Özgürlük,
gibi ve zihniyetiniz

1764
01:18:44,807 --> 01:18:46,765
bir nevi her şeyi özgürleştirir,

1765
01:18:46,809 --> 01:18:48,549
çünkü bu bir zihniyettir.

1766
01:18:48,593 --> 01:18:50,551
Yani eğer kendini özgür hissediyorsan,
o zaman muhtemelen yapacaksın

1767
01:18:50,595 --> 01:18:52,728
özgürmüşsün gibi giyin.
Eğer özgürmüşsün gibi giyinirsen,

1768
01:18:52,771 --> 01:18:54,730
o zaman muhtemelen olacaksın
herkesten farklı,

1769
01:18:54,773 --> 01:18:58,995
Çünkü bağlantısız.
Popülerliğe bağlı değil,

1770
01:18:59,038 --> 01:19:00,257
ya da modaya uygun görüş gibi.

1771
01:19:00,300 --> 01:19:02,650
Ve özgürlük budur,

1772
01:19:02,694 --> 01:19:05,784
kendin olmaktır.

1773
01:19:05,828 --> 01:19:08,091
Moda hakkında
otantik deneyimler.

1774
01:19:08,134 --> 01:19:10,180
Yani var olduğu sürece
otantik deneyimler

1775
01:19:10,223 --> 01:19:11,921
ve cesur insanlar
bir bakış açısına sahip olmak yeterli

1776
01:19:11,964 --> 01:19:13,836
moda olacak.
Sanatçı olmak budur

1777
01:19:13,879 --> 01:19:16,621
ve sen olmak budur
biliyorum, moda ikonu olmak demek,

1778
01:19:16,664 --> 01:19:19,624
ve yeteneğe sahip olmak
bir şey yapmak
başka kimsenin yapmadığı şey.

1779
01:19:19,667 --> 01:19:21,452
Eğer bir şey yaparsan
başkasının yaptığını,

1780
01:19:21,495 --> 01:19:23,976
taze değilsin
uçmuyorsun, sadece kopyalıyorsun.

1781
01:19:24,020 --> 01:19:26,022
Uçmak nedir birisinin
gelir ve bir şeyler yapar

1782
01:19:26,065 --> 01:19:28,198
başka kimsenin yapmadığını
ya da ilk önce bunu yapar.

1783
01:19:31,984 --> 01:19:35,814
Benim için taze olmak,
tanınmak için--

1784
01:19:35,858 --> 01:19:39,513
biliyorsun, tanınmak
kişisel tarzınız için

1785
01:19:39,557 --> 01:19:42,081
veya tanınmak
her ne ise

1786
01:19:42,125 --> 01:19:45,693
sergilediğiniz şey.

1787
01:19:45,737 --> 01:19:49,132
Ve sen taze olduğunda
ve tanınıyorsun,

1788
01:19:49,175 --> 01:19:51,264
ve insanlar fark ediyor,

1789
01:19:51,308 --> 01:19:54,093
ve biliyorsun...
onlar farkına bile varmadan,

1790
01:19:54,137 --> 01:19:56,922
bunu öğrendiğinde--
sen, tam burada, bunu bildiğinde,

1791
01:19:56,966 --> 01:19:58,228
Süpermen gibi hissediyorsun.

1792
01:20:03,624 --> 01:20:05,496

soğutucu şefi

1793
01:20:05,539 --> 01:20:07,628

ama ben daha ucuza alıyorum

1794
01:20:07,672 --> 01:20:10,109

büyük cohiba'da rap yapmak

1795
01:20:10,153 --> 01:20:12,851

ve yemin ederim İsa'yı gördüm

1796
01:20:12,895 --> 01:20:15,462

ve kahretsin kendimi komada hissediyorum

1797
01:20:15,506 --> 01:20:18,074

orada eğiliyorum

1798
01:20:18,117 --> 01:20:20,772

Willie Beamen, dostum

1799
01:20:20,816 --> 01:20:23,209

yüksek, beynimi öldürebilirim

1800
01:20:23,253 --> 01:20:26,473

çok konuşuyor ve
biraz yağmur yağmalı

1801
01:20:26,517 --> 01:20:28,649

sen sadece telaşlanıyorsun ve şikayet ediyorsun

1802
01:20:28,693 --> 01:20:31,870

Kapıya vur ve bloğa çarp

1803
01:20:31,914 --> 01:20:33,916

zombiler hala taş avlıyor

1804
01:20:33,959 --> 01:20:35,831

aşağı sallanmak

1805
01:20:35,874 --> 01:20:38,877
Hey, şuna bir bak.
Az önce adamımdan bir telefon aldım.

1806
01:20:38,921 --> 01:20:40,836
Ana köpeğim Manny şehirde.

1807
01:20:40,879 --> 01:20:43,360
Manny şehre geldiğinde
onunla ilgilenmeliyiz.

1808
01:20:43,403 --> 01:20:45,884
Bagajını kaybetti. biz yapacağız
Manny'yi geceye hazır hale getir.

1809
01:20:45,928 --> 01:20:47,755
Kulübe gideceğiz,
Manny'yi düzelteceğiz.

1810
01:20:47,799 --> 01:20:50,410
Böylece oğlumu hazırladık.
Sana nasıl yaptığımı göster oğlum.

1811
01:20:50,454 --> 01:20:54,414
Ah dostum. Manny.
Manny.

1812
01:20:54,458 --> 01:20:56,242
Ah, bu olacak
sert ol.

1813
01:20:56,286 --> 01:20:58,070
Bunu yapmam lazım
dostum.

1814
01:20:58,114 --> 01:21:00,986
Dawg, seni yakaladım.

1815
01:21:01,030 --> 01:21:03,423
Biliyor musun, Manny benziyor
uzun bir gün geçirdi.

1816
01:21:03,467 --> 01:21:05,512
bu yüzden ben Manny'yi koruyorum
bu gece güzel ve rahat.

1817
01:21:05,556 --> 01:21:07,906
Ne dediğimi biliyor musun?
Biraz stresli görünüyorsun.

1818
01:21:07,950 --> 01:21:10,691
Ben onu aydınlatıyorum
ve gününü aydınlat
biraz öyle,

1819
01:21:10,735 --> 01:21:12,389
Bakalım ne olacak
Onunla yapabilirim.

1820
01:21:18,177 --> 01:21:21,093
İşte buyurun.
İşte böyle Manny.

1821
01:21:21,137 --> 01:21:22,965
Onu sıkı tutmak lazım.

1822
01:21:23,008 --> 01:21:25,837
Kafasından emin ol
güzel ve doğru.

1823
01:21:25,881 --> 01:21:27,795
Sadece bir şeyi kaçırıyor...
bekle.

1824
01:21:31,756 --> 01:21:34,672
Peki, şimdi
Manny iyi görünüyor.

1825
01:21:34,715 --> 01:21:37,066
Kirpikler doğru.

1826
01:21:37,109 --> 01:21:38,850
Manny dışarıda
Bu geceki kulüp için.

1827
01:21:38,894 --> 01:21:42,419
Ben ve Manny, gideceğiz
Paladyum'a,

1828
01:21:42,462 --> 01:21:44,160
House of Blues'a git,

1829
01:21:44,203 --> 01:21:46,075
şehri gezmek,
Bay Chow'a git.

1830
01:21:46,118 --> 01:21:47,641
Biz de bunu yapıyoruz.
Oğluma iyi bak.

1831
01:21:47,685 --> 01:21:48,947
Ben ve Manny bütün gece.

1832
01:21:48,991 --> 01:21:50,688
İşte bu.

1833
01:21:54,822 --> 01:21:56,912
Oğlum.

1834
01:21:56,955 --> 01:21:59,784

onu çalıştırmanın başka yolu yok

1835
01:21:59,827 --> 01:22:02,308

zincirler, mücevherleri işlet

1836
01:22:02,352 --> 01:22:04,484

bilezikler, mücevherleri işlet

1837
01:22:04,528 --> 01:22:07,052

herkesin yemeğini yemek

1838
01:22:07,096 --> 01:22:10,360

Eğilmeyi kapmak
biraz hareket için

1839
01:22:10,403 --> 01:22:13,102

üzerimizde bir mücevher var

1840
01:22:13,145 --> 01:22:15,756

iki yazdan daha sıcak

1841
01:22:15,800 --> 01:22:18,411

onlar ikişerli

1842
01:22:18,455 --> 01:22:20,979

onların Gerçek Dinleri

1843
01:22:21,023 --> 01:22:23,634

çok dindarlar

1844
01:22:23,677 --> 01:22:26,245

üzerlerinde dışkı güvercinleri

1845
01:22:26,289 --> 01:22:28,682

sanki bu sürtükleri öldürmüşüm gibi

1846
01:22:28,726 --> 01:22:30,510

ve konuşuyoruz

1847
01:22:30,554 --> 01:22:32,164


1848
01:22:32,208 --> 01:22:34,558

kötü haberimiz var

1849
01:22:34,601 --> 01:22:36,952

zayıf oranlar için

1850
01:22:36,995 --> 01:22:38,997

ve uzun yürüyüşler

1851
01:22:39,041 --> 01:22:40,564


1852
01:22:40,607 --> 01:22:42,740

Şimdi

1853
01:22:42,783 --> 01:22:44,437


1854
01:22:44,481 --> 01:22:46,178

gülü kokla

1855
01:22:46,222 --> 01:22:47,571


1856
01:22:47,614 --> 01:22:49,486


1857
01:22:49,529 --> 01:22:52,619

mikrofon mu oluyor yoksa yeni başlıyor mu